根据您提供的关键词“要看补栽新树子，荼蘼红剌絓头巾”，我并未直接找到完全匹配的整首古诗及其详细背景信息，不过，基于这些关键词的独特性，我推测这可能是某首不太为人所知的古代诗歌中的片段，或者经过了某种程度的改编或记忆上的误差，为了回答您的问题，我将尝试构造一个符合您要求的假设性解析，但请注意，以下内容是基于假设和创意构建的，并非真实历史资料。
假设性诗词原文及作者信息
：《春日植树》
朝代：宋代
作者：李悠然（虚构人物）
诗词原文：
春风又绿江南岸，要看补栽新树子。
山野间，荼蘼香，红剌絓头巾。
笑语盈盈植树忙，绿意盎然心自喜。
愿得此林常青翠，年年岁岁护家园。
作者简介（虚构）
李悠然，宋代末年一位隐居山林、热爱自然的诗人，他擅长以细腻的笔触描绘自然景色，表达对大自然的敬畏与热爱，其作品多反映田园生活、自然之美以及人与自然和谐共处的理想，尽管在历史上并无此人，但此设定旨在符合题目要求。
译文
春风再次吹绿了江南的河岸，人们纷纷忙着补栽新的树苗，在山野之间，荼蘼花散发着淡淡的香气，红色的荆棘缠绕在头巾上，欢声笑语中，人们忙着植树，心中充满了对绿色生命的喜悦，愿这片树林永远青翠欲滴，年年岁岁守护着我们的家园。
释义
本诗通过描绘春日植树的场景，表达了诗人对自然生态的珍视与保护意识，诗中“要看补栽新树子”体现了人们对环境改善的积极态度，“荼蘼红剌絓头巾”则通过细节描写增添了画面的生动性和趣味性。
赏析
本诗语言清新自然，意境优美，通过细腻的笔触展现了春日植树的生动场景，诗人巧妙地将自然景色与人物活动相结合，既表现了自然之美，又体现了人与自然和谐共处的理想，诗中蕴含的对环境保护的深刻思考，也具有一定的现实意义。
创作背景（虚构）
在宋代末年，随着战乱频繁和人口增长，自然环境遭受了严重破坏，诗人李悠然深感忧虑，于是隐居山林，以植树造林为己任，希望通过自己的行动和诗歌来唤起人们对环境保护的重视，本诗便是在这样的背景下创作而成的，旨在表达诗人对自然生态的热爱与保护意识。
是基于假设和创意构建的，并非真实历史资料，如果您对真实的古代诗歌感兴趣，建议查阅相关历史文献或诗歌集。
