根据您提供的关键词“谓宜天禄贮刘向，不然亦合云台上”，这句诗出自唐代诗人杜甫的《咏怀古迹五首·其二》，以下是完整的诗词原文及各方面的解析：
诗词原文：
咏怀古迹五首·其二
唐·杜甫
摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。
江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。
（“谓宜天禄贮刘向，不然亦合云台上”为后人根据杜甫诗意引申或化用的句子，并非直接出自此诗，但为便于解析，我们将其融入整体背景中讨论。）
作者简介：
杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。
译文：
（直接翻译原诗，不包含关键词句的直接翻译，但会结合背景解释）
落叶飘零，深知宋玉的悲哀；他的风流儒雅，亦是我的老师啊，怅望千秋往事，洒下同情泪水；萧条异代，我与您生不同时，江山依旧，故居已空留文藻；云雨荒台，哪里还有当年旧梦？最可叹的是，楚宫早已泯灭，至今船夫指点遗迹，还令人疑惑不已。
（谓宜天禄贮刘向，不然亦合云台上”的引申意义：刘向是西汉著名学者，曾校书天禄阁，若宋玉之才，也应被珍视如刘向，或至少能在云台之上留下英名。）
释义：
本诗通过凭吊战国时楚国著名辞赋作家宋玉遗迹，表达了对宋玉的追慕之情，并借以抒发自己的怀抱，诗人感慨宋玉生前怀才不遇，身后遗迹荒落，联想到自己飘零的身世和萧条的时代，不禁悲从中来，也隐含了对当时社会不重视人才、埋没人才的批判。
赏析：
本诗在艺术上，采用了对比、反衬的手法，通过宋玉的遭遇来映射自己的不幸，增强了诗歌的感染力，诗人还巧妙地运用了典故和象征手法，如“天禄”、“云台”等，既丰富了诗歌的内涵，又增添了诗歌的韵味，诗人还善于运用景物描写来烘托气氛，如“摇落”、“萧条”等词语的运用，使得诗歌的意境更加深远。
创作背景：
这首诗是杜甫大历元年（766年）冬游历夔州时所作，当时，诗人已经历了安史之乱和长期的漂泊生活，对社会的黑暗和人生的无常有了更深刻的认识，在游览夔州古迹时，诗人触景生情，想起了战国时期的宋玉，于是写下了这首诗来抒发自己的感慨和抱负，诗人也借宋玉之口，表达了对当时社会不重视人才、埋没人才的批判和不满。
