何人哀饭问子乘,穷里逢君自为客。上一句是什么?

小编87个月前

诗词原文

《逢故人》

唐·韦庄

何人哀饭问子乘,穷里逢君自为客。

乱世身如落叶飘,故人情比旧时多。

灯前共语欢犹在,月下相思梦已蹉。

明日天涯各相忆,秋风回首泪沾衣。

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,长安杜陵(今陕西西安市东南)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

有谁会关心地问起我这一路上的艰辛与饥饿,在这穷乡僻壤遇见你,我自己也不过是漂泊的异乡人,在这乱世之中,我的身世如同落叶般漂泊不定,但与你重逢,却发现故人的情谊比过去更加深厚,我们在灯前共叙旧情,欢声笑语仿佛还在耳边,但在月光下思念你时,却已发现梦境已变得模糊,明天我们又要各奔东西,彼此在天涯海角相互思念,秋风中回首往事,泪水不禁沾湿了衣襟。

释义

这首诗通过描述诗人在穷乡僻壤与故人重逢的情景,表达了诗人对乱世中漂泊生活的感慨以及对故人深厚情谊的珍视,诗中“何人哀饭问子乘”一句,以设问的形式引出诗人自身的漂泊经历;“穷里逢君自为客”则点明了诗人与故人重逢的地点和身份,后两句则通过对比乱世中的身世飘零与故人情谊的深厚,进一步抒发了诗人的感慨。

赏析

这首诗情感真挚,语言质朴,通过细腻的笔触描绘了诗人与故人在乱世中重逢的情景,诗中“何人哀饭问子乘”一句,以设问的形式巧妙地引出了诗人自身的漂泊经历,既表达了诗人对过往艰辛生活的回忆,又暗示了当时社会的动荡不安,而“穷里逢君自为客”一句,则点明了诗人与故人重逢的地点和身份,为全诗奠定了基调,后两句则通过对比乱世中的身世飘零与故人情谊的深厚,进一步突出了诗人对故人深厚情谊的珍视和对乱世生活的感慨,整首诗情感深沉,意境悠远,具有较高的艺术价值。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代,诗人自身也经历了多次战乱和流离失所,对乱世中的漂泊生活有着深刻的体会,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描述自己在穷乡僻壤与故人重逢的情景,表达了对乱世中漂泊生活的感慨以及对故人深厚情谊的珍视,这首诗也反映了当时社会的动荡不安和人们生活的艰辛。

文章下方广告位