诗词原文
次韵和范景仁紫宸早谒
宋·苏辙
自笑孤踪霜叶轻，官游何幸并耆英。
朝参欲尽千门启，日转花阴万井明。
鹄立不知香案近，鸾飞应觉禁林清。
归时共指西南路，紫翠重重列象城。
作者及朝代
作者：苏辙，字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，北宋文学家、政治家、哲学家。
朝代：北宋
作者简介
苏辙是苏轼的弟弟，两人并称“苏氏二杰”，均为“唐宋八大家”之一，苏辙在政治上颇有建树，曾任多职，晚年退居颍州，致力于学术研究，他的诗文风格质朴自然，擅长议论，与苏轼的豪放风格相映成趣，共同推动了北宋文学的发展。
译文
我暗自嘲笑自己如同秋日里孤独的落叶般微不足道，为官游历竟有幸能与各位德高望重的老臣同行，早朝即将结束，千门万户缓缓开启，太阳升起，花影斑驳，万井（指京城中的街巷）一片光明，我们像白鹤般站立在朝堂之上，不知香案近在咫尺，仿佛鸾鸟飞翔，应能感觉到皇宫内院的清幽宁静，退朝归家时，我们共同指向西南方的道路，那里重重叠叠的紫翠山色环绕着皇宫，宛如一座座天然的屏障。
释义
此诗描绘了诗人参加早朝的情景，表达了对能与朝中老臣同朝为官的荣幸之感，同时也展现了朝廷的庄严与京城早晨的宁静美好，通过自然景象的描绘，反映了诗人内心的感受和对朝廷生活的独特体验。
赏析
苏辙此诗以细腻的笔触描绘了早朝的场景，通过“自笑孤踪霜叶轻”一句，既表达了自己的谦逊，也暗示了仕途的艰辛与孤独，而“官游何幸并耆英”则表达了对与朝中老臣共事的荣幸与尊重，诗中“朝参欲尽千门启，日转花阴万井明”两句，生动地描绘了早朝结束、阳光初照京城的景象，富有画面感，全诗语言质朴，情感真挚，既体现了诗人的个人情感，也反映了北宋朝廷的礼仪风貌。
创作背景
此诗为苏辙次韵和范景仁（范仲淹之子，北宋官员、文学家）之作，当时，苏辙与范景仁等朝中官员一同参加早朝，有感于朝廷的庄严与同事间的情谊，遂作此诗以表达内心的感慨，此诗不仅是对早朝生活的记录，也是诗人对朝廷生活的一种感悟与表达，体现了其深厚的文学功底与对朝政的深刻认识。
