午梦西湖泛烟水,画船撑入荷花底。的释义

春秋87个月前

诗词原文

采莲曲

宋·姜夔

风袅荷香清画舸,柳丝摇曳绿波柔。

午梦西湖泛烟水,画船撑入荷花底。

酒晕脸霞相映红,玉人吹笛水云空。

归来晚泊烟波上,月满芦花雪满头。

作者及朝代

作者:姜夔(kuí)(约1155—约1221),字尧章,号白石道人,南宋文学家、音乐家、书法家,他多才多艺,诗词、散文、音乐、书法无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才,其词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等,作品题材空灵含蓄,格调高远,超凡脱俗,不流时俗,有白石词集、白石道人歌曲、诗说、续书谱、绛帖平等作品传世。

作者简介

姜夔一生未仕,转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生,他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密,其作品素以空灵含蓄著称,有白石道人歌曲、白石道人诗集、诗说、续书谱、绛帖平等著作传世,姜夔对诗词、散文、音乐、书法无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。

译文

微风轻拂,荷花的香气随风飘散,清晰地萦绕在彩绘的画船上,柳丝随风摇曳,绿波荡漾,显得格外柔美,午后在西湖的烟波中做梦,梦中乘坐的画船撑入了荷花深处,酒后的红晕与脸颊上的红霞相互映衬,美丽的女子在水云之间吹奏笛子,归来时晚泊在烟波之上,月光洒满芦花,仿佛芦花上覆盖了一层白雪。

释义

这首诗描绘了作者在西湖上的一次梦幻般的游览经历,诗中通过细腻的笔触,展现了西湖的自然美景和人文风情,以及作者内心的愉悦和陶醉。“午梦西湖泛烟水,画船撑入荷花底”一句,尤为生动地表现了作者梦中泛舟西湖、深入荷花丛中的奇妙体验。

赏析

这首诗以清新脱俗的笔触,描绘了一幅西湖美景图,作者通过细腻的描写,将西湖的自然风光和人文景观融为一体,营造出一种梦幻般的氛围,诗中“午梦西湖泛烟水”一句,既表现了作者对西湖美景的向往和陶醉,又暗示了作者内心的宁静和闲适,而“画船撑入荷花底”一句,则通过夸张的手法,进一步突出了西湖荷花的繁茂和美丽,同时也表现了作者对自然美景的热爱和追求,整首诗意境优美,语言流畅,情感真挚,是一首不可多得的佳作。

创作背景

姜夔一生未仕,转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生,他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密,这首《采莲曲》很可能是他在游览西湖时,被西湖的美景所打动,从而触发了创作灵感,诗中通过对西湖美景的描绘,表达了作者对自然美景的热爱和追求,同时也反映了作者内心的宁静和闲适,在南宋时期,西湖已经成为文人墨客游览和创作的胜地,姜夔的这首《采莲曲》无疑为西湖的美景增添了一份诗意和韵味。

文章下方广告位