诗词原文
喜外弟卢纶见宿
唐·司空曙
静夜四无邻,荒居旧业贫。
雨中黄叶树,灯下白头人。
以我独沉久,愧君相见频。
忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生。
作者简介
司空曙,唐代诗人,字文明,或作文初,广平(今河北永年东南)人,或谓京兆(今陕西西安)人,两《唐书》无传,曾举进士,为剑南节度使幕僚,官水部郎中,为“大历十才子”之一,其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律,诗风闲淡婉约,有《司空曙集》。
译文
静静的夜晚四周没有邻居,我荒居在旧居中生活很清贫。
黄叶在秋雨中飘零,我映照在灯火下,已经成了白发苍苍的老人。
因为我一向沉沦落魄,对你多次来相见感到惭愧。
忽然听说你骑马来敲柴门,带着重禄的文书来探访我的生死。
释义
这首诗描写了诗人孤寂清贫的生活,以及在外弟卢纶来访时的惊喜交加之情,首联写诗人独处的孤寂和清贫;颔联借景抒情,用黄叶飘飞、白首孤灯描绘出凄凉的氛围;颈联直抒胸臆,表达了诗人对卢纶频繁来访的感激和愧疚;尾联则写卢纶来访的情景,突出了诗人的惊喜之情。
赏析
这首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘静夜、荒居、黄叶、白头等意象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,表达了诗人对清贫生活的无奈和对友情的珍视,尾联“忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生”更是将诗人的惊喜之情推向高潮,同时也暗示了诗人对仕途的淡泊和对友情的看重,整首诗在情感表达上层层递进,由静到动,由悲到喜,形成了鲜明的对比和强烈的艺术效果。
创作背景
司空曙一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年生活清贫孤寂,这首诗可能是在他晚年时期,生活困顿、心情抑郁的背景下创作的,当时,他的外弟卢纶来访,给他带来了温暖和慰藉,也勾起了他对过去生活的回忆和对未来的感慨,他写下了这首诗来表达自己的情感和对卢纶的感激之情,这首诗也反映了唐代士人面对仕途坎坷、生活清贫时的无奈和挣扎,以及他们对友情的珍视和向往。