诗词原文
病中思
唐·白居易
枕上愁烦病里身，
如何禁得酒樽频。
老子病来浑不饮，
如何频报绿尊空。
作者简介
白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。
译文
病卧在床上，心中满是愁烦与病痛折磨，
怎能忍受那酒杯一次次被斟满的诱惑？
我自从生病以来就完全不喝酒了，
却又为何频频听到那空酒杯的报告声？
（注：这里的“绿尊”即绿酒樽，代指酒杯，与原文中的“绿尊空”相呼应，表示酒杯已空。）
释义
这首诗表达了诗人在病中的愁苦与无奈，首句“枕上愁烦病里身”直接点明了诗人的身体状况和心情，病中的他愁苦交加，次句“如何禁得酒樽频”则通过反问的方式，表达了诗人对酒的渴望与无奈，因为生病而不能饮酒，但却又难以抵挡酒的诱惑，后两句“老子病来浑不饮，如何频报绿尊空”则进一步强调了诗人因病戒酒的事实，以及他对于酒杯空了的无奈与自嘲。
赏析
这首诗以病中思为题材，通过简洁明了的语言，生动地描绘了诗人在病中的愁苦与无奈，诗中“枕上愁烦病里身”一句，直接点明了诗人的身体状况和心情，为全诗奠定了基调，而“如何禁得酒樽频”一句，则通过反问的方式，增强了诗歌的感染力，使读者能够感受到诗人内心的挣扎与无奈，后两句则通过自嘲的方式，进一步突出了诗人因病戒酒的事实，以及他对于酒杯空了的无奈与感慨，整首诗语言平易近人，情感真挚动人，具有深刻的思想性和艺术性。
创作背景
这首诗是白居易在病中所作，白居易一生仕途坎坷，多次遭贬谪，晚年更是疾病缠身，在这首诗中，他通过描绘自己在病中的愁苦与无奈，表达了对生活的感慨和对命运的无奈，这首诗也反映了白居易在晚年时期对于人生的深刻思考和对生命的珍视，在病痛与愁苦的折磨下，他依然保持着对生活的热爱和对生命的尊重，这种精神值得我们学习和借鉴。
