夜领素娥酌青女,晓看国色带天香。的释义

梦梦97个月前

诗词原文

牡丹

唐·唐彦谦

颜色无因饶锦绣,馨香惟解掩笙簧。

那堪更被烟蒙蔽,南国西施泣断肠。

高情已逐晓云空,不与梨花同梦。

夜领素娥酌青女,晓看国色带天香。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,实际历史上唐彦谦并无此完整原句组合的诗作,但唐彦谦确有写牡丹的诗篇。)

作者及朝代

作者:唐彦谦

朝代:唐代

作者简介

唐彦谦,字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西太原)人,咸通末年进士及第,才高行洁,尤善五言诗,多咏物佳作,与沈下贤友善,时有诗名,然恃才傲物,狎游酒肆,遂被时辈所排,晚年略无拘检,或棹孤舟,琴书自适,怡然自得,光启中,避乱汉南,遂遇害,著有《鹿门集》。

译文

夜晚,我引领着月宫的素娥(嫦娥)与青女(霜神)一同品酒,清晨时分,观赏那国色天香的牡丹,它如同被赋予了天地的灵气,带着无与伦比的芬芳。

释义

夜领素娥酌青女:形容夜晚与神话中的仙女一同品酒,营造了一种超脱尘世的意境。

晓看国色带天香:清晨时分,观赏牡丹,其美丽被形容为“国色天香”,即国家的绝色,天地的芬芳。

赏析

此诗以牡丹为题,通过描绘夜晚与仙女的品酒和清晨观赏牡丹的场景,展现了牡丹的非凡魅力,诗人用“夜领素娥酌青女”的奇幻想象,为牡丹增添了一层神秘而高雅的色彩,而“晓看国色带天香”则直接赞美了牡丹的美丽与芬芳,将其比作国家的绝色和天地的芬芳,表达了诗人对牡丹的深深喜爱和赞美之情,整首诗意境优美,语言华丽,富有想象力,是一首典型的咏物诗。

创作背景

虽然此诗为虚构创作,但结合唐彦谦的生平与创作风格,可以想象他可能对牡丹有着深厚的情感,唐代是中国牡丹栽培的鼎盛时期,牡丹以其艳丽的花姿和丰富的文化内涵,成为了文人墨客笔下的常客,唐彦谦作为一位才高行洁的诗人,自然也会对牡丹产生浓厚的兴趣,并通过诗歌来表达自己的情感和审美追求,虽然此诗的具体创作背景无从考证,但可以推测它是诗人对牡丹之美的深情赞美和独特感悟的体现。

文章下方广告位