诗词原文
病中思
宋·陆游
病夫自与春无分,好景非於我独遗。
风暖鸟声碎,日高花影重。
书斋终日静,药裹一时闲。
独坐小轩窗,心事自悠然。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
病弱之躯自觉与春天的美好无缘,但春天的美景并未独独遗忘了我,春风和煦,鸟鸣声细碎悦耳,阳光高照,花影层层叠叠,书房内终日宁静,药包也暂时闲置一旁,独自坐在小窗前,心中思绪悠然自得。
释义
首联“病夫自与春无分,好景非於我独遗”直接表达了诗人因病不能与春天亲近的遗憾,但又安慰自己春天的美景并未完全将他遗忘,颔联“风暖鸟声碎,日高花影重”描绘了春天温暖、生机勃勃的景象,鸟鸣声细碎,阳光照耀下花影重重,展现了春天的美好,颈联“书斋终日静,药裹一时闲”则反映了诗人病中的生活状态,书房安静,药包暂时不用,透露出一种闲适与宁静,尾联“独坐小轩窗,心事自悠然”表达了诗人独自坐在窗前,心中思绪悠然自得的心境。
赏析
这首诗是陆游病中所作,通过描绘春天的美景与病中的生活状态,表达了诗人对春天的向往与对病痛的无奈,同时也展现了诗人乐观豁达的心态,诗中“病夫自与春无分,好景非於我独遗”一句,既表达了遗憾又充满了自我安慰,展现了诗人坚韧不拔的精神,颔联与颈联的景物描写与生活状态的描绘,既展现了春天的美好,又反映了诗人病中的宁静与闲适,尾联则进一步升华了主题,表达了诗人内心的悠然自得与对生活的热爱。
创作背景
陆游一生历经坎坷,多次因主张抗金而遭贬谪,这首诗可能是在他晚年因病卧床期间所作,面对病痛的折磨,陆游并未消沉,而是以一种乐观豁达的心态去面对,他通过描绘春天的美景与病中的生活状态,表达了对生活的热爱与对春天的向往,这首诗也反映了陆游坚韧不拔的精神与对美好事物的追求,在病中,他依然能够保持一颗悠然自得的心,这种精神值得我们学习。