望中四野掌般平,远树成行一带横。的释义

生辉97个月前

诗词原文

田园杂居

宋·范成大

望中四野掌般平,远树成行一带横。

几处炊烟袅袅起,数家楼阁映山青。

作者及朝代

作者:范成大

朝代:南宋

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,晚年退居石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

放眼望去,四野如同手掌般平坦开阔,远处的树木排列成行,形成一条横贯天际的绿色带,几处村落升起袅袅炊烟,几座楼阁在青山的映衬下显得格外宁静美好。

释义

这首诗描绘了诗人眼中宁静而美丽的田园风光,首句“望中四野掌般平”以形象的比喻展现了田野的广阔与平坦;次句“远树成行一带横”则通过树木的排列,勾勒出远处的风景轮廓;后两句则通过炊烟与楼阁的描绘,进一步渲染了田园生活的宁静与和谐。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅宁静祥和的田园画卷,诗人通过细腻的笔触,将四野的平坦、远树的成行、炊烟的袅袅、楼阁的映衬等景象融为一体,营造出一种宁静而美好的氛围,诗中既有对自然风光的赞美,也有对田园生活的向往与热爱,诗人通过“掌般平”、“一带横”等生动的比喻,增强了诗歌的形象性和感染力。

创作背景

这首诗可能创作于范成大晚年退居石湖期间,此时的他已经历了仕途的起伏与人生的沧桑,对田园生活有了更深的感悟与热爱,在退居石湖的日子里,他得以远离尘嚣,亲近自然,从而创作出了一系列描绘田园风光的佳作,这首诗正是他在这种背景下,对田园生活的真实写照与深情赞美,通过这首诗,我们可以感受到诗人内心的宁静与满足,以及对美好生活的向往与追求。

文章下方广告位