诗词原文
山居杂咏
宋·陆游
上却篮舆卷却帘,晓寒旋索熟衣添。
数峰云起山如画,一径花开竹似檐。
门巷萧条长绿苔,故人容鬓各相衰。
平生心事闲难得,尽在东皋醉后诗。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
从竹轿子上下来,卷起轿帘,早晨的寒意袭来,连忙找来厚衣服添上,几座山峰云雾缭绕,山景如画,一条小路两旁花开正盛,竹林茂密仿佛形成了天然的屋檐,门前的小巷里长满了青苔,显得萧条冷清,老朋友们的容颜和鬓发也都已经衰老,一生中难得有闲暇的时光,这些心事都化作了在东皋醉后所写的诗篇。
释义
这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适,同时也流露出对时光流逝、故人老去的淡淡哀愁,首句“上却篮舆卷却帘,晓寒旋索熟衣添”通过动作描写,展现了诗人从出行归来,因感受到早晨的寒意而添衣的情景,生活气息浓厚,次句“数峰云起山如画,一径花开竹似檐”则以景写情,用如画的山景和花开竹茂的小径,烘托出山居环境的清幽与美好,后两句则转而抒发感慨,门巷的萧条与故人的衰老,让诗人不禁感叹时光的流逝,而最后则将这种感慨化为醉后的诗篇,表达了诗人对闲适生活的珍惜与享受。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的日常与美好,同时也蕴含了诗人深沉的情感与思考,诗人通过对自然景物的描绘,展现了山居环境的清幽与宁静,这种环境不仅为诗人提供了创作的灵感,也成为他心灵的栖息地,诗人也通过“故人容鬓各相衰”的描写,表达了对时光流逝、人生易老的感慨,这种感慨在“平生心事闲难得,尽在东皋醉后诗”中得到了升华,诗人将心事化为诗篇,既是对过去岁月的回顾,也是对当前生活的珍惜,整首诗情感真挚,意境深远,展现了陆游作为爱国诗人的另一面——对闲适生活的热爱与向往。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡时期,他早年曾积极投身抗金斗争,但仕途坎坷,多次被贬谪,晚年,他退隐山居,过上了相对宁静的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,它反映了陆游晚年山居生活的闲适与宁静,同时也流露出对过去岁月的怀念和对人生易老的感慨,通过这首诗,我们可以感受到陆游在历经沧桑后,对生活的深刻理解和对自然的无限热爱。