诗词原文：
句容铜山捣金屑，幻出羽渊三足鳖。
仙家变化谁能测，我欲乘风归去也。
作者及朝代：
此诗作者为明代诗人杨慎。
作者简介：
杨慎（1488年-1559年），字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵，明代文学家、学者、官员，明代三才子之首，东阁大学士杨廷和之子，杨慎于明武宗正德六年（1511年）状元及第，授官翰林院修撰，嘉靖三年（1524年），因“大礼议”事件受廷杖，谪戍云南永昌卫，曾率家仆助平寻甸安铨、武定凤朝文之乱，此后虽往返于四川、云南等地，仍终老于永昌卫，嘉靖三十八年（1559年），在戍所逝世，享年七十二岁，明穆宗追赠光禄寺卿，明神宗追谥文宪，世称“杨文宪”。
译文：
句容的铜山上仿佛有人在捣碎金屑，幻化出了羽渊中的三足鳖，仙家的变化谁能预测呢？我真想乘风归去，追寻那不可知的仙境。
释义：
首句“句容铜山捣金屑”描绘了一个奇幻的场景，句容的铜山上似乎有人在捣碎金屑，这既是对自然景观的夸张描绘，也暗含了某种神秘或珍贵的元素，次句“幻出羽渊三足鳖”则进一步将这种神秘感推向高潮，羽渊中的三足鳖是传说中的生物，这里用“幻出”一词，强调了其非现实、超自然的特性，后两句则表达了诗人对仙家变化的向往和对不可知世界的追求。
赏析：
这首诗以奇幻的笔触描绘了一个充满神秘色彩的世界，首句和次句通过夸张和想象，将自然景观与传说生物相结合，创造出一个既真实又虚幻的意境，后两句则表达了诗人对未知世界的向往和对仙家变化的渴望，整首诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义色彩，这首诗也反映了杨慎作为明代文学家的独特风格和才华。
创作背景：
这首诗的创作背景可能与杨慎的生平经历有关，杨慎因“大礼议”事件受廷杖并谪戍云南永昌卫，这对他的人生产生了深远的影响，在流放期间，他可能对自然景观和传说故事产生了浓厚的兴趣，从而创作出这首充满奇幻色彩的诗，这首诗也可能反映了杨慎对现实世界的不满和对理想世界的追求，在流放和困境中，他通过诗歌来表达自己的情感和追求，寻找一种精神上的寄托和慰藉。
需要注意的是，虽然这首诗的标题和具体内容可能并非杨慎所有作品中的名篇佳作，但它仍然体现了杨慎作为明代文学家的独特风格和才华，以及他对自然景观和传说故事的深刻理解和独特表达，这首诗也为我们提供了一个了解杨慎思想和情感世界的窗口。
