诗词原文
寄外
宋·陈端生
君居东浙我江西，镜里新添几缕丝。
早晚两人归一处，双栖双宿莫分离。
作者及朝代
作者：陈端生
朝代：清代
作者简介
陈端生，清代女诗人、弹词小说家，生卒年不详，她最著名的作品是弹词小说《再生缘》，在中国文学史上有着重要地位。《再生缘》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内容，被誉为“弹词之冠”。《寄外》这首诗则是她抒发对远方爱人的思念之作，情感真挚，语言质朴。
译文
你居住在东浙之地，而我却在江西这边，
镜子中映照出我新添的几缕白发丝。
希望我们早晚能够团聚在一起，
从此双宿双飞，再也不分离。
释义
这首诗表达了诗人对远方爱人的深切思念和期盼团圆的愿望，首句“君居东浙我江西”点明了双方分隔两地的现状；次句“镜里新添几缕丝”以白发象征时光的流逝和内心的焦虑；后两句则表达了诗人对未来团聚生活的美好憧憬。
赏析
这首诗情感真挚，语言简练而富有画面感，首句直接点题，将读者带入一个分隔两地的情感场景中；次句以“镜里新添几缕丝”这一细节描写，巧妙地传达了诗人内心的焦虑和对时光流逝的感慨；后两句则通过“早晚两人归一处，双栖双宿莫分离”的誓言，表达了诗人对美好未来的坚定信念和深切期盼，整首诗情感饱满，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
关于这首诗的创作背景，我们已无从考证，但可以推测，这很可能是陈端生在与爱人分隔两地、思念之情难以排解时所作，在清代，由于交通不便、信息闭塞，人们往往难以与远方的亲人保持联系，陈端生作为一位才女，她以诗寄情，将自己的思念和期盼化作文字，流传至今，这首诗不仅反映了当时人们的生活状态和情感世界，也展现了陈端生作为一位女诗人的才华和情感深度。
