约斋太瘦古仙真,寄我诗篇字字新。的释义

小编67个月前

诗词原文

寄约斋

宋·赵师秀

约斋太瘦古仙真,寄我诗篇字字新。

风露满庭人迹少,月华如水竹阴森。

闲居得句应多兴,老病开门却少宾。

欲问清吟何处好,近来惟说雁山春。

作者简介

赵师秀(1170年-1219年),字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,或作“灵秀”,永嘉(今浙江温州)人,南宋诗人,与徐照(字灵晖)、徐玑(号灵渊)、翁卷(字灵舒)并称“永嘉四灵”,其诗风清新自然,擅长五言律诗,多写田园风光和隐逸生活,是宋代江湖诗派的代表人物之一。

译文

约斋先生身形清瘦如同古代仙人一般,他寄给我的诗篇字字清新脱俗,庭院中风露交加,人迹罕至,月光如水般清澈,竹林显得阴森幽静,他闲居时得句必然兴致盎然,而我因老病缠身,开门迎客却少了许多宾客,想要问他哪里清吟最好,他近来只说雁荡山的春色最为迷人。

释义

这首诗是赵师秀寄给友人约斋(可能是某位隐士或文人的别号)的酬和之作,诗中赞美了约斋的清瘦仙风道骨和诗作的新颖脱俗,同时描绘了自己闲居生活的幽静与寂寞,以及对友人所描绘的雁荡山春色的向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言,表达了诗人对友人的深厚情谊和对自然美景的热爱,首联“约斋太瘦古仙真,寄我诗篇字字新”直接点题,赞美约斋的清瘦和诗才,颔联“风露满庭人迹少,月华如水竹阴森”通过描绘庭院环境的幽静,烘托出诗人内心的孤寂与淡泊,颈联“闲居得句应多兴,老病开门却少宾”则通过对比,表达了诗人对友人闲居生活的羡慕和自己因病少客的无奈,尾联“欲问清吟何处好,近来惟说雁山春”以问句作结,既表达了对友人诗作的赞赏,又流露出对雁荡山春色的向往之情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与赵师秀的隐居生活有关,赵师秀一生仕途不顺,晚年更是疾病缠身,但他并未因此消沉,而是寄情于山水之间,以诗酒为伴,这首诗可能是他在某个寂静的夜晚,收到约斋寄来的诗篇后,有感而发之作,通过这首诗,我们可以感受到赵师秀对友情的珍视、对自然的热爱以及对生活的乐观态度。

文章下方广告位