诗词原文
宫词
唐·王建
喜见天颜浮玉藻,归从原庙荐樱桃。
炉烟霭霭宫门晓,万树寒鸦绕碧霄。
作者简介
王建(约767年-约830年),唐代诗人,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身寒微,一生潦倒,曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太府寺丞等职,后出为陕州司马,病卒于任所,王建与张籍友善,乐府诗与张齐名,世称“张王乐府”,所作《宫词》百首,在文学史上颇有影响,其诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻,擅长乐府诗,与张籍齐名,并称“张王乐府”,有《王司马集》。
译文
高兴地看见皇帝的面容如同浮在水面的玉藻般光彩照人,归来后又从原庙献上新鲜的樱桃,宫门在晨光中显得朦胧而庄严,炉烟袅袅升起,万树寒鸦在碧蓝的天空中盘旋。
释义
喜见天颜浮玉藻:形容皇帝面容光彩照人,如同浮在水面的玉藻。
归从原庙荐樱桃:原庙,指古代帝王为祭祀祖先而建的庙宇,此句意为归来后向原庙献上樱桃作为祭品。
炉烟霭霭宫门晓:炉烟袅袅升起,宫门在晨光中显得朦胧而庄严。
万树寒鸦绕碧霄:万树寒鸦在碧蓝的天空中盘旋,增添了宫廷的寂静与庄严。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的场景,通过“喜见天颜浮玉藻”一句,生动地刻画了皇帝威严而光彩照人的形象。“归从原庙荐樱桃”一句,又展现了宫廷祭祀的庄重与神圣,后两句“炉烟霭霭宫门晓,万树寒鸦绕碧霄”则通过描绘宫廷的晨景和寒鸦的盘旋,进一步渲染了宫廷的寂静与庄严,整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对宫廷生活的深刻理解和细腻描绘。
创作背景
王建生活在唐代中后期,这一时期宫廷生活奢华而复杂,诗人通过这首诗对宫廷生活进行了生动的描绘,他或许曾亲身经历过宫廷的繁华与庄严,因此对宫廷生活有着深刻的体验和感悟,这首诗可能是诗人在宫廷任职期间或离开宫廷后,对宫廷生活的回忆与感慨之作,通过这首诗,我们可以窥见唐代宫廷生活的繁华与庄重,以及诗人对宫廷生活的独特见解和深刻感悟。