诗词原文
客中夜坐
宋·陆游
霜何曾傍绣帘寒,酒不能令客脸丹。
孤坐悄然浑似梦,南窗睡起望西山。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
寒霜哪里曾依傍着绣帘带来寒意,美酒也无法让客人的脸颊泛起红晕,我独自坐着,周围一片寂静,仿佛置身于梦境之中,从南窗醒来后,望向远处的西山。
释义
首句“霜何曾傍绣帘寒”以反问的形式表达了霜寒并非来自绣帘的意象,实则暗指内心的孤寂与寒冷;次句“酒不能令客脸丹”则进一步说明,即便是美酒也无法驱散内心的愁绪,无法让人的脸色因喜悦而泛红,后两句“孤坐悄然浑似梦,南窗睡起望西山”则描绘了诗人孤独静坐,仿佛置身于梦境之中,醒来后望向窗外的西山,透露出一种淡淡的哀愁与无奈。
赏析
这首诗以“客中夜坐”为背景,通过描绘诗人夜晚独自坐在客舍中的情景,表达了诗人内心的孤寂与愁绪,首句以反问的形式开篇,既新颖又富有哲理,暗示了诗人内心的孤独与寒冷并非来自外界,而是源自内心,次句则进一步强化了这种情感,说明即便是美酒也无法驱散内心的愁绪,后两句则通过描绘诗人孤独静坐、醒来后望向窗外的情景,将诗人的内心世界展现得淋漓尽致,整首诗语言简洁明了,意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗创作于陆游的客居生涯中,陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪至偏远之地,过着颠沛流离的生活,在这首诗中,诗人以“客中夜坐”为背景,通过描绘自己夜晚独自坐在客舍中的情景,表达了自己内心的孤寂与愁绪,诗人也通过这首诗表达了自己对现实的不满和对未来的迷茫,以及对家乡的深深思念,这种情感在陆游的诗歌中屡见不鲜,成为了他诗歌创作的重要主题之一。