北人冰雪作生涯,冰雪一窖活一家。的意思及出处

小星87个月前

诗词原文

冰雪叹

宋·范成大

北人冰雪作生涯,冰雪一窖活一家。

夜舂连枷响屋角,晓炊簇铓喧邻家。

黄粱炊熟弃杓杷,白饭晒成装荷车。

大儿锄头斫冰臼,二儿箕帚扫雪花。

三儿铨材巧为斫,四儿解缆牵枯槎。

百车千斛载到舍,青钱百索喧争哗。

君不见长安公侯家,玉盘珍羞厌羔鸭。

野人饱暖即所愿,岂知天子正忧嗟。

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋诗人、官员,他早年仕途不顺,后得孝宗赏识,晚年退居石湖,致力于诗文创作,范成大的诗作题材广泛,风格平易近人,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

北方人靠冰雪来维持生计,一窖冰雪就能养活一家人,夜晚,连枷舂米的声音在屋角回响,清晨,炊烟和火光在邻居家喧闹,黄粱煮熟后,人们丢弃了杓杷,白饭晒干后装上车运走,大儿子用锄头凿开冰洞,二儿子用箕帚扫雪,三儿子巧妙地挑选材料,四儿子解开缆绳拖动枯枝,成百上千的车载着冰雪回到家中,人们为了买卖而喧闹争抢,你没看见长安城里那些公侯之家,玉盘珍馐已经厌倦了羔羊和鸭子,对于乡野之人来说,吃饱穿暖就是最大的愿望,哪里知道天子正在为百姓的生计而忧虑呢?

释义

这首诗描绘了北方人民以冰雪为生的艰辛生活,通过具体的劳动场景和生活细节,展现了他们勤劳、智慧、自给自足的精神风貌,诗人也通过对比公侯之家的奢侈生活,表达了对底层人民生活的同情和对社会不公的批判。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了北方人民在冰雪中谋生的艰辛与不易,展现了他们勤劳、坚韧、乐观的生活态度,诗人通过细腻的描写,将冰雪生活的艰辛与公侯之家的奢侈形成鲜明对比,表达了对社会不公的深刻批判和对底层人民的深切同情,诗中也蕴含着对自然和生命的敬畏与赞美,展现了人与自然和谐共生的美好愿景。

创作背景

范成大在南宋时期曾担任过地方官员,对民间疾苦有着深刻的了解和体验,这首诗可能是他在北方任职或游历期间,亲眼目睹了北方人民以冰雪为生的艰辛生活后,有感而发创作的,通过这首诗,范成大不仅表达了对底层人民生活的同情和关注,也表达了对社会不公的批判和对理想社会的向往,这首诗也展现了范成大作为一位具有人文关怀和社会责任感的诗人的形象。

文章下方广告位