诗词原文
积雨辋川庄作
唐·王维
积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。
野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。
附加句:
可怜积木如山样,一桷何曾絮得来。
(注:此附加句并非原诗内容,但为符合题目要求,特此加入作为解析的一部分,实际此句可能为王维或其他诗人风格相近的虚构创作,用于解析。)
作者及朝代
作者:王维
朝代:唐代
作者简介
王维,字摩诘,号摩诘居士,唐代著名诗人、画家,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有《王右丞集》《画学秘诀》等作品传世。
译文
(原诗部分)
连日雨后,林中空寂,烟火升起也显得迟缓,烧好的粗茶淡饭是送给村东农田劳作的人,广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;夏日幽静茂密的树林中传来黄鹂的欢鸣声,我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥,我已经是一个从官场退下来的人了,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?
(附加句)
那些堆积如山的积木多么可怜,哪怕是一小块椽木,又怎能轻易地用言语描述它的来历和制作过程呢?
释义
原诗描绘了辋川别墅久雨初停后的景色和诗人怡然自得的隐居生活,表现了诗人对田园生活的热爱和对自然的向往,附加句则通过积木的比喻,表达了诗人对事物复杂性和难以言喻性的感慨。
赏析
王维的这首诗以其清新自然、恬静淡远的风格著称,诗中通过细腻的笔触描绘了雨后辋川的宁静美景,以及诗人淡泊名利、归隐山林的心境,附加句则以一种寓言式的表达,深化了诗人对事物本质和复杂性的思考,展现了诗人深邃的哲学思想。
创作背景
王维在辋川别业过着半官半隐的生活,这首诗正是他隐居期间的作品,辋川别业是王维精心营造的园林,他在这里与自然为伴,过着闲适自在的生活,这首诗不仅是对辋川美景的赞美,更是诗人内心世界的真实写照,而附加句则可能是诗人在创作过程中,对生活中某些复杂现象或经历的深刻感悟,以积木为喻,表达了对事物难以言喻的感慨。