若能泪得居人脸,始信春愁总为伊。的解释

小星77个月前

诗词原文

鹧鸪天·小令尊前见玉箫

宋·晏几道

小令尊前见玉箫,银灯一曲太妖娆。

歌中醉倒谁能恨,唱罢归来酒未消。

春悄悄,夜迢迢,碧云天共楚宫遥。

若能泪得居人脸,始信春愁总为伊。

作者及朝代

作者:晏几道

朝代:北宋

作者简介

晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,晏殊第七子,他自幼聪颖过人,继承了父亲优良的文学禀赋,工于言情,其词作多描写爱情生活,情感真挚动人,语言优美清新,风格婉约细腻,在北宋词坛上占有重要地位,他的作品以抒情见长,尤其擅长描写男女之间的情感纠葛,被誉为“古之伤心人”。

译文

在酒宴前偶遇那位名叫玉箫的歌女,银灯之下她的一曲清歌真是分外妖娆,我在歌声中沉醉倒下又有谁能责怪呢?唱罢归来,酒意仍未完全消散。

春天静悄悄地来临,夜晚漫长无边,碧蓝的天空与遥远的楚宫相映成趣,如果能让我因思念你而泪流满面,那我才相信这春天的愁绪全都是因为你。

释义

这首词通过描写与歌女玉箫的一次邂逅,表达了词人对她的深深思念和无尽愁绪,上片写酒宴上的相遇与沉醉,下片则转入对春夜和远方的遐想,以及对玉箫的深切思念。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人与歌女玉箫之间的情感纠葛,情感真挚而深沉,上片通过“小令尊前见玉箫,银灯一曲太妖娆”两句,生动地刻画了玉箫的美丽与才艺,以及词人在酒宴上的沉醉与享受,下片则通过“春悄悄,夜迢迢”等句,营造了一种静谧而悠长的氛围,进一步烘托了词人对玉箫的思念之情,最后两句“若能泪得居人脸,始信春愁总为伊”更是将词人的情感推向高潮,表达了他对玉箫深深的眷恋与愁绪。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是词人在某个春日夜晚,回忆起与歌女玉箫的往事,心中涌起无尽的思念与愁绪,于是写下了这首词,晏几道一生情感丰富,对爱情有着深刻的体验和感悟,这首词正是他这种情感体验的生动写照。

文章下方广告位