诗词原文
饮马长城窟行
唐·李世民
塞外悲风切,交河冰已结。
瀚海百重波,阴山千里雪。
迥戍危烽火,层峦引高节。
悠悠卷旆旌,饮马出长城。
寒沙连骑迹,朔吹断边声。
胡尘清玉塞,羌笛韵金钲。
绝漠干戈戢,车徒振原隰。
都尉反龙堆,将军旋马邑。
扬麾氛雾静,纪石功名立。
荒裔一戎衣,灵台凯歌入。
从事不浇愁肺渴,临泓带雪吸冰花。
作者简介
李世民,即唐太宗,唐朝第二位皇帝,政治家、战略家、军事家、书法家、诗人,他年少从军,唐朝建立后,领兵平定薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等割据势力,为唐朝的建立与统一立下赫赫战功,即位后,他积极听取群臣意见,对内以文治天下,虚心纳谏,厉行节约,劝课农桑,使百姓能够休养生息,国泰民安,开创了中国历史上著名的贞观之治,对外开疆拓土,攻灭东突厥与薛延陀,征服高昌、龟兹、吐谷浑,重创高句丽,设立安西四镇,与北方地区各民族融洽相处,获得尊号“天可汗”,为唐朝后来一百多年的盛世局面奠定重要基础。
译文
在塞外,悲凉的北风呼啸,交河的水已经结冰,瀚海之上波涛重重,阴山之上白雪皑皑,在遥远的边塞,烽火台高耸,层峦叠嶂中旗帜高扬,战士们卷起旆旌,饮马长城之外,寒冷的沙滩上留下了骑兵的足迹,北风呼啸中断了边疆的声音,胡人的尘土被清除出玉门关,羌笛的韵律与金钲的声音交织在一起,在遥远的沙漠中,干戈已经收起,车马在原野上奔驰,都尉从龙堆返回,将军从马邑凯旋,他们扬起旗帜,使纷扰的雾气变得宁静,立下功勋,铭刻在石碑上,在这荒凉的边疆,只需穿上一件战袍,就能将胜利的歌声带回灵台,从事边疆事务的人,不借酒浇愁以解渴,而是面对清澈的泉水,带着雪花吸食冰花。
释义
这首诗描绘了边疆战士的艰苦生活和他们的英勇事迹,诗中通过描绘塞外的自然风光、战争场景和战士们的英勇形象,展现了他们不畏艰难、勇于奉献的精神,最后一句“从事不浇愁肺渴,临泓带雪吸冰花”更是突出了战士们坚韧不拔、乐观向上的品质,他们不借酒浇愁,而是面对自然的馈赠,以冰雪解渴,展现了他们的高尚情操和坚强意志。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了边疆战士的英勇形象,展现了他们不畏艰难、勇于奉献的精神,诗中通过描绘塞外的自然风光、战争场景和战士们的英勇形象,使读者能够身临其境地感受到边疆战士的艰苦生活和他们的英勇事迹,诗中也蕴含了诗人对战士们的深深敬意和赞美之情,最后一句“从事不浇愁肺渴,临泓带雪吸冰花”更是以生动的形象展现了战士们坚韧不拔、乐观向上的品质,使整首诗的主题得到了升华。
创作背景
这首诗是唐太宗李世民在平定边疆战乱、巩固国家统一的过程中所作,作为一位杰出的政治家和军事家,他深知边疆战士的艰辛和英勇,因此通过这首诗来表达对他们的敬意和赞美之情,这首诗也反映了唐太宗对于边疆治理和民族团结的高度重视,以及他对于国家统一和繁荣的坚定信念,在创作这首诗时,唐太宗可能正身处边疆或回忆边疆的往事,心中充满了对战士们的敬仰和感慨,因此写下了这首充满深情和力量的诗篇。