诗词原文
听琴
朝代：清代
作者：郑燮（郑板桥）
指上琴声流碧水，
窗前月色映苍松。
赠以四愁真绝唱，
不如一诣听长哦。
作者简介
郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，江苏兴化人，清代书画家、文学家，为“扬州八怪”重要代表人物，郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”，其诗书画，世称“三绝”，是清代有代表性的文人画家，著有《板桥全集》。
译文
指尖弹出的琴声如同流水般悠扬，
窗前明亮的月色映照着苍翠的松树。
赠给我《四愁诗》这样的绝妙佳作，
还不如亲自来一趟听我长久地吟咏琴声。
释义
首句“指上琴声流碧水”形容琴声如流水般清澈动听；次句“窗前月色映苍松”则描绘了弹琴时窗外的静谧景色，月光与松树相映成趣，后两句“赠以四愁真绝唱，不如一诣听长哦”表达了诗人对琴声的热爱，认为即便是像《四愁诗》这样的佳作，也不如亲自来听一次长久的琴声来得更加美妙。
赏析
这首诗通过描绘琴声与月色的交融，展现了诗人对音乐的热爱和对自然美景的欣赏，后两句更是将琴声与文学作品相比较，突出了琴声在诗人心中的独特地位，诗人认为，即便是像《四愁诗》这样的佳作，也无法与亲自聆听琴声相比，这既是对琴声的高度赞美，也体现了诗人对音乐的深厚情感，整首诗语言优美，意境深远，既有对自然美景的描绘，又有对音乐的深情赞美，是一首充满艺术魅力的佳作。
创作背景
这首诗的创作背景可能与郑板桥的个人经历和情感有关，郑板桥一生酷爱音乐，尤其擅长弹琴和欣赏琴声，这首诗可能是他在某个夜晚，独自弹琴赏月时，有感而发创作的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对音乐的热爱和对自然美景的欣赏，以及他在音乐中寻求心灵慰藉的情感，这首诗也反映了郑板桥独特的艺术追求和审美情趣，展现了他作为清代文人画家的独特魅力。
