碧落仙人出作州,青原诗伯佐承流。的解释

小星67个月前

诗词原文

《赠别青原诗伯》

朝代:清代

作者:李锴

碧落仙人出作州,青原诗伯佐承流。

江山信美非吾土,风月虽佳岂我俦。

别后相思何处寄,天涯芳草绿萋萋。

他年重见应难料,且尽樽前今日酒。

作者简介

李锴,清代文学家、诗人,字铁君,号鷇音,辽宁铁岭人,他生于书香门第,自幼聪颖好学,工诗文,善书画,尤精篆刻,李锴性格孤傲,不慕功名,一生以诗酒自娱,作品多抒发个人情感及对时局的感慨,风格独特,在清代文坛上占有一席之地。

译文

如同来自碧落仙境的仙人出任作州之职,青原的诗坛领袖辅佐治理此地,这里的江山虽然美丽却不是我的故乡,风月虽佳却难寻知己相伴,离别之后相思之情何处寄托,只见天涯芳草萋萋,无边无际,未来重逢之日难以预料,不如珍惜眼前,尽情畅饮今日之酒。

释义

首联以“碧落仙人”比喻友人出仕的高洁与不凡,同时点明友人出任作州官职;“青原诗伯”则是对友人诗才的高度赞誉,并说明其在地方治理中扮演的重要角色,颔联通过对比,表达了诗人对异乡美景的欣赏与内心归属感的缺失,以及对知己难觅的感慨,颈联转入离别之情,以“天涯芳草”象征离愁别绪的绵长与无边,尾联则表达了诗人对重逢的不确定与对当下相聚时光的珍惜。

赏析

此诗情感真挚,意境深远,诗人以仙人、诗伯等意象,高度赞扬了友人的才华与品德,同时借景抒情,将个人情感与自然景物巧妙融合,营造出一种既壮美又哀婉的氛围,诗中既有对友人的不舍与祝福,也有对人生无常、聚散难料的深刻体悟,语言凝练,韵律和谐,展现了诗人深厚的文学功底与独特的艺术风格。

创作背景

此诗创作于李锴与友人即将分别之际,当时,友人被任命为作州官员,即将赴任,而李锴则因个人原因未能同行,面对即将到来的离别,诗人心中充满了不舍与感慨,于是挥毫泼墨,写下了这首赠别之作,诗中既表达了对友人未来仕途的美好祝愿,也寄托了诗人对友情、人生及未来的深刻思考。

文章下方广告位