璇霄仙籍书姓名,丹霞染诰金花绫。全诗是什么?

春秋67个月前

诗词原文

赐刘进

唐·李隆基

璇霄仙籍书姓名,丹霞染诰金花绫。

九霄雨露皆恩泽,一寸丹心两鬓霜。

鱼水合欢同庆赏,龙章宠锡带天光。

三山鸾凤齐飞日,正是金銮赐谕时。

作者及朝代

作者:李隆基(685年9月8日-762年5月3日)

朝代:唐朝

作者简介

李隆基,即唐玄宗,亦称唐明皇,是唐朝在位最长的皇帝(712年-756年),他在位前期,注意拨乱反正,任用贤相,励精图治,开创了唐朝的极盛之世——开元盛世,在位后期逐渐怠慢朝政、宠信奸臣,加上政策失误和重用安禄山等塞外民族,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝由盛转衰埋下了伏笔,李隆基不仅是一位杰出的政治家,还擅长文学和音乐,对唐朝的文化艺术发展有着重要影响。

译文

在璇霄仙界的名册上书写着你的姓名,

丹霞般的诏书用金花绫装饰得光彩夺目。

九霄之上的雨露都是皇恩浩荡,

你的一片丹心伴随着两鬓的白霜。

如同鱼水相依般共同欢庆赏赐,

龙章凤诰带着天子的荣光赐予你。

当三山的鸾凤齐飞之时,

正是我在金銮殿上赐你谕旨的那一刻。

释义

这首诗是唐玄宗李隆基赐给臣子刘进的诗,诗中通过描绘仙境般的场景和皇恩浩荡的意象,表达了对刘进的赞赏和封赏,首句“璇霄仙籍书姓名”意味着刘进的名字已被记录在仙界的名册上,象征其地位尊贵;次句“丹霞染诰金花绫”则形容诏书的华丽,象征皇恩的厚重,后两句则通过鱼水合欢、龙章宠锡等意象,进一步强调了君臣之间的和谐与皇恩的浩荡。

赏析

这首诗以华丽的辞藻和丰富的意象,展现了唐玄宗对臣子的深厚情感和封赏的隆重,诗中通过仙境与现实的交织,既表达了皇恩的浩荡无边,又体现了君臣之间的深厚情谊,诗中的“一寸丹心两鬓霜”也透露出刘进对国家的忠诚和岁月的沧桑,使得整首诗更加感人至深。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐玄宗对刘进的封赏有关,在唐朝时期,皇帝常常通过赐诗的方式来表达对臣子的赞赏和封赏,这首诗可能就是唐玄宗在赐予刘进某种荣誉或官职时,为了表达对其的赞赏和肯定而创作的,通过这首诗,我们可以感受到唐玄宗对臣子的深厚情感和封赏的隆重,也可以窥见唐朝时期君臣关系的和谐与融洽。

文章下方广告位