诗词原文
秦中吟·谢寄衣
唐·白居易
去年九月中，我病君亦愁。
车马去遥遥，匡床留空帷。
岂无紈绔儿，羞与孺子游。
君问病况别，我言归期遥。
恐君忧忘之，聊以诗相贻。
一寒尚有绨袍赠，双鲤仍随尺素回。
非故交游重，谁肯存慰抚。
但愿长如此，欢娱无时衰。
作者及朝代
作者：白居易
朝代：唐代
作者简介
白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终保持着对人民的深厚感情，其诗作多反映社会现实，表达了对民生疾苦的深切关怀。
译文
去年九月的时候，我生病了，你也为我担忧，车马远去，我躺在床上，空荡荡的帷帐里只留下我一人，难道没有那些穿着华丽衣服的富家子弟吗？但我却羞于与他们为伍，只愿与你这样的朋友交往，你问起我的病情和归期，我说归期还很遥远，担心你会忘记我，所以特地写这首诗送给你，在寒冷的天气里，你还有绨袍可以赠送给我，而你的书信也如同双鲤般随着尺素（书信的代称）回到了我这里，如果不是因为我们是老朋友，谁会愿意这样关心我呢？但愿我们的友情能够长久如此，欢乐的时光永不消逝。
释义
这首诗表达了诗人对友情的珍视和感激之情，在诗人病重期间，朋友不仅关心他的病情，还赠送衣物和书信以示慰问，诗人通过“一寒尚有绨袍赠，双鲤仍随尺素回”这两句诗，生动地描绘了友情的温暖和珍贵。
赏析
这首诗以真挚的情感和生动的描绘，展现了诗人与友人之间的深厚情谊，诗中“一寒尚有绨袍赠”一句，借用了战国时期范雎赠绨袍给须贾的典故，表达了友人在诗人困难时期给予的帮助和关怀，而“双鲤仍随尺素回”一句，则巧妙地运用了双鲤传书的典故，象征着友人的书信如同双鲤般穿越千山万水，回到了诗人身边，这两句诗不仅富有文化内涵，而且生动地展现了友情的真挚和深厚。
创作背景
这首诗是白居易在病中收到友人寄来的衣物和书信后所写，在唐代，由于交通不便，书信成为人们传递信息、表达情感的重要方式，白居易在病中收到友人的关心和慰问，深感友情的珍贵和温暖，于是写下了这首诗以表达感激之情，这首诗不仅反映了诗人与友人之间的深厚情谊，也体现了唐代人们对友情的重视和珍视。
