诗词原文
渔家傲·和程公辟赠别
宋·苏轼
天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳，薄衣初试，绿蚁新尝，渐一番风，一番雨，一番凉。
黄昏院落，凄凄惶惶，酒醒时往事愁肠，那堪永夜，明月空床，闻砧声捣，蛩声细，漏声长。
去岁海红犹间识，今年淮白不曾来，西风漫漫卷蓬愁，散入长空片月孤。
作者及朝代
作者：苏轼
朝代：北宋
作者简介
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、书法家、画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”，“唐宋八大家”之一，苏轼在政治上属于旧党，但也有改革弊政的要求，其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张比喻，在艺术表现方面独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”，著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
译文
去年还能偶尔见到海红（一种水果或花），而今年淮白（一种鱼）却未曾到来，西风漫漫吹卷着蓬草，带来无尽的愁绪，这愁绪飘散入长空，与孤月相伴。
（注：此译文为结合全诗意境及关键词的意译，原诗中“去岁海红犹间识，今年淮白不曾来”两句并未直接描述具体场景，而是融入了诗人对过往岁月的感慨和对当前情境的抒发。）
释义
去岁海红犹间识：去年还能偶尔辨认出海红（此处可能象征过去的美好事物或人）。
今年淮白不曾来：而今年淮白（象征某种期待或希望的事物）却未曾出现。
赏析
这两句诗以对比的手法，表达了诗人对过往岁月的怀念和对当前情境的无奈与愁绪，去年还能感受到某些美好或熟悉的事物，而今年却已物是人非，期待中的事物也未能如愿到来，这种失落与愁绪在诗人的笔下得到了深刻的体现，通过“西风漫漫卷蓬愁，散入长空片月孤”的描绘，进一步渲染了这种愁绪的弥漫与孤寂，使整首诗充满了深沉的哀婉之情。
创作背景
这首诗是苏轼在送别友人程公辟时所作，表达了诗人对友人的不舍与对过往岁月的感慨，在诗中，诗人通过描绘自然景象与内心情感的交融，抒发了对友人的深情厚谊和对当前情境的无奈与愁绪，特别是“去岁海红犹间识，今年淮白不曾来”两句，更是以对比的手法，深刻表达了诗人对过往岁月的怀念和对当前情境的感慨，整首诗情感真挚，意境深远，是苏轼送别诗中的佳作之一。
