诗词原文
任期将满
宋·陈造
一麾来此恰三年,到得终更分外难。
风雨萧萧催去日,江山迢递望归鞍。
簿书丛里偷闲坐,尊酒花间得尽欢。
却笑当年老莱子,彩衣犹自戏庭前。
作者简介
陈造,字唐卿,南宋高邮(今江苏高邮)人,生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年进士,官至淮南西路安抚司参议,他才华横溢,诗文俱佳,尤其擅长七言律诗,作品多抒发个人情怀,反映社会现实,陈造一生仕途坎坷,但始终保持着对文学的热爱和追求,留下了许多脍炙人口的诗篇。
译文
手持旌旗来到这里刚好三年,到任期结束时却觉得格外艰难,风雨交加催促着离别的日子,望着遥远的江山期盼着归途的马鞍,在繁忙的公务中偷得片刻闲暇,在花间饮酒得以尽情欢乐,却笑那当年的老莱子,还穿着彩衣在庭院前嬉戏。
释义
“一麾来此恰三年”描述了诗人到任的时间,“到得终更分外难”则表达了任期将满时的复杂心情,既有对离别的不舍,也有对未来的期待。“风雨萧萧催去日”以风雨象征时光的流逝,“江山迢递望归鞍”则表达了对家乡的思念。“簿书丛里偷闲坐,尊酒花间得尽欢”描绘了诗人在繁忙工作中寻找乐趣的生活状态。“却笑当年老莱子,彩衣犹自戏庭前”则通过对比,表达了对人生不同阶段的理解和感悟。
赏析
这首诗以任期将满为背景,通过描绘离别时的情景和心情,展现了诗人对人生的深刻思考,首联直接点题,表达了诗人对任期的感慨;颔联以风雨和江山为意象,烘托出离别时的氛围;颈联则通过对比繁忙与闲适,展现了诗人乐观的生活态度;尾联则以老莱子为典故,表达了对人生不同阶段的理解和感悟,整首诗语言流畅,情感真挚,既有对过去的回忆,也有对未来的期待,充满了人生哲理。
创作背景
这首诗创作于陈造任期将满之际,在南宋时期,官员的任期往往较短,且经常面临调动和升迁的机会,陈造在任期间,虽然工作繁忙,但始终保持着对文学的热爱和追求,当任期将满时,他深感离别的不舍和对未来的期待,于是写下了这首诗来表达自己的心情,这首诗不仅反映了当时社会的现实情况,也展现了陈造作为一位文学家的才华和情感。