诗词原文
扑蜂叹
唐·李商隐
小蜂扑得浑无益，羽扇徒劳不作声。
粉壁香消春梦断，绮窗月落晓寒凝。
花间有恨难留客，柳外无情易送行。
惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。
（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，李商隐实际作品中并无此诗。）
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代，一生郁郁不得志，但其诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。
译文
小蜜蜂徒劳无功地扑打着翅膀，手中的羽扇轻轻摇动却默默无声，墙上的香粉已经消散，春梦也随之断裂，绮丽的窗前月亮落下，清晨的寒意凝结，花间有难以言说的遗憾，难以留住客人；柳外无情，轻易地就送走了行人，我惆怅地看着东边栏杆旁那一株如雪般洁白的梨花，感叹人生中有几个时刻能看得如此清明透彻呢？
释义
本诗通过描绘小蜜蜂扑打翅膀和羽扇徒劳无功的场景，引出对春去人散的感慨，诗中“小蜂扑得浑无益，羽扇徒劳不作声”两句，象征着努力却无结果的无奈与悲哀，后文则进一步渲染了春梦已逝、离别在即的凄凉氛围，表达了诗人对人生无常、美好易逝的深深惆怅。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春天的消逝和离别的哀愁，情感深沉而含蓄，首联以“小蜂扑得浑无益，羽扇徒劳不作声”起兴，既是对自然景象的描绘，也暗含了人生努力的徒劳之感，颔联和颈联通过“粉壁香消”、“绮窗月落”、“花间有恨”、“柳外无情”等意象，进一步渲染了春去人非的悲凉氛围，尾联则以“惆怅东栏一株雪，人生看得几清明”作结，以梨花之白象征人生的清明时刻，表达了诗人对人生短暂、美好易逝的深刻感悟。
创作背景
虽然此诗为虚构之作，但若将其置于李商隐所处的晚唐背景之下，可以想象他或许是在借此诗抒发自己对时代变迁、人生无常的感慨，晚唐时期，国力衰微，朋党斗争激烈，李商隐一生郁郁不得志，他的许多诗歌都充满了对现实的无奈和对人生的深刻思考，此诗中的“小蜂扑得浑无益，羽扇徒劳不作声”或许正是他对自己努力却无结果的命运的写照，而“人生看得几清明”则表达了他对人生短暂、美好易逝的深深惆怅和无奈。
