诗词原文
爱书
唐·李商隐
人言爱书缘爱贤,紫眉未必胜青编。
墨香纸润展新卷,心随文字游九天。
古圣先贤留智慧,千秋万代永流传。
紫衣金带何足论,唯有书香传世间。
(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,李商隐的实际作品中并无此诗,但以下分析将基于这首虚构诗进行。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败严重,但他才华横溢,擅长诗歌创作,尤其以爱情诗和无题诗著称,其诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。
译文
人们说爱书是因为爱慕书中的贤人,紫色的眉毛(代指权贵)未必能胜过青色的书卷(代指书籍),墨香四溢,纸张润泽,展开新的书卷,心灵随着文字遨游于九天之上,古代的圣贤留下了他们的智慧,这些智慧将千秋万代永远流传,紫色的官服和金色的腰带又算得了什么,只有书香才能流传于世间。
释义
这首诗表达了诗人对书籍的热爱和对知识的追求,首句“人言爱书缘爱贤”指出人们爱书的原因是因为爱慕书中的贤人,即书中的智慧和道德典范,次句“紫眉未必胜青编”则以对比的方式强调书籍的价值,认为权贵(紫眉)未必能胜过书籍(青编),接下来的两句“墨香纸润展新卷,心随文字游九天”描绘了读书的美好体验,墨香和纸润让人愉悦,而文字则能引领人的心灵遨游于无限的空间,最后两句“古圣先贤留智慧,千秋万代永流传,紫衣金带何足论,唯有书香传世间”则强调了书籍和知识的永恒价值,认为只有书香才能流传于世间。
赏析
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对书籍的热爱和对知识的追求,通过对比和象征的手法,诗人强调了书籍的价值和知识的力量,首句和次句以对比的方式突出了书籍的优越性,让人深刻认识到书籍的价值所在,接下来的两句则通过描绘读书的美好体验,让人感受到书籍带来的愉悦和满足,最后两句则强调了书籍和知识的永恒价值,让人深刻认识到只有书香才能流传于世间,整首诗语言优美,意境深远,充满了对书籍和知识的热爱和追求。
创作背景
虽然这首诗是虚构的,但我们可以假设它创作于晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败严重,但文化却相对繁荣,李商隐作为一位才华横溢的诗人,对书籍和知识有着深厚的热爱和追求,他通过这首诗表达了自己对书籍的热爱和对知识的追求,同时也寄托了对社会进步和人类文明发展的期望,在晚唐时期,虽然社会动荡不安,但人们仍然对知识和文化保持着高度的热爱和追求,这也正是这首诗所要传达的主题和意义。