起来推窗无一物,海潮打入齐山窟。的释义

小星77个月前

诗词原文

观海

唐·刘长卿

起来推窗无一物,海潮打入齐山窟。

空蒙云气浮山椒,水色遥连天际遥。

孤帆远影晴空尽,万象澄明秋气高。

欲问沧洲何处是,心随明月到蓬瀛。

作者简介

刘长卿(约726年—约786年),字文房,唐代著名诗人,河间(今河北河间)人,他工于诗,长于五言,自称“五言长城”,其诗作多写贬谪漂流的感慨,也有反映人民疾苦的作品,风格含蓄温和,清雅洗炼,善于熔铸词藻,意境清新深远,颇能显示士大夫的遭际和情致,为唐诗发展的又一重要人物。

译文

清晨起床推开窗户,眼前空无一物,只见汹涌的海潮直打入那深邃的山窟之中,云雾朦胧地漂浮在山巅之上,水天一色,遥远无边,孤独的帆船在晴朗的天空下渐渐远去,直至消失,万物在秋高气爽中显得格外澄明,想要询问那仙境般的沧洲究竟在何处,我的心已随着明月飞向了蓬莱和瀛洲。

释义

这首诗描绘了诗人清晨观海的壮丽景象,通过海潮、云雾、孤帆、明月等元素,营造出一种空旷、辽远而又神秘的氛围,诗人借景抒情,表达了对自然美景的赞美和对超脱尘世生活的向往。

赏析

首联“起来推窗无一物,海潮打入齐山窟”以突兀之笔开篇,既写出了海潮的汹涌澎湃,又暗示了诗人内心的孤寂与迷茫,颔联“空蒙云气浮山椒,水色遥连天际遥”进一步描绘了海天一色的壮阔景象,营造出一种空灵而深远的意境,颈联“孤帆远影晴空尽,万象澄明秋气高”则以孤帆远影和秋高气爽的景象,表达了诗人对远方和未来的憧憬,尾联“欲问沧洲何处是,心随明月到蓬瀛”则直接抒发了诗人对仙境般生活的向往,将个人的情感与自然景象完美融合。

创作背景

这首诗可能创作于刘长卿被贬谪期间,在仕途不顺、人生失意的情况下,诗人选择来到海边,通过观赏自然美景来排解内心的苦闷和压抑,海潮的汹涌、云雾的朦胧、孤帆的远去以及明月的皎洁,都成为了诗人寄托情感、抒发怀抱的载体,在这首诗中,诗人不仅表达了对自然美景的热爱和赞美,更寄托了对超脱尘世、追求自由生活的向往和追求。

文章下方广告位