车斜韵险难为继,聊复酬公莫浪傅。出自哪首诗?

生辉99个月前

诗词原文

酬别刘五长卿

唐·耿湋

东风万里送行舟,

此去天涯几许愁。

车斜韵险难为继,

聊复酬公莫浪傅。

作者及朝代

作者:耿湋(wéi),唐代诗人。

朝代:唐代。

作者简介

耿湋,字洪源,河东(今山西永济)人,唐代诗人,生卒年不详,约公元七六三年前后在世,宝应二年(763)进士,历官右拾遗、左补阙等职,工诗,风格遒劲,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名,为大历十才子之一,其诗多为送别酬答之作,亦有部分反映社会现实之作,如《代园中老人》等,有《耿湋集》二卷传世。

译文

东风浩荡,万里送行舟远航,

此去天涯,心中充满了多少离愁。

路途艰险,车行斜韵难以持续,

姑且以此诗酬答你,莫要轻信传言。

释义

东风万里送行舟:形容春风强劲,助力船只远航。

此去天涯几许愁:表达离别后的愁绪深重,仿佛要前往天涯海角。

车斜韵险难为继:比喻路途艰难,如同车行在斜坡上,音韵(此处可能指诗歌创作)也难以顺畅接续。

聊复酬公莫浪傅:姑且以此诗作为对你的酬答,不要轻信那些不实的传言。

赏析

这首诗是耿湋送别友人刘五长卿时所作,表达了深深的离愁别绪和对友人的真挚情感,首句“东风万里送行舟”以春风和远航的船只开篇,营造出一种壮阔而略带伤感的氛围,次句“此去天涯几许愁”直接点出离别的愁绪,情感真挚而深沉。

第三句“车斜韵险难为继”以车行斜韵的艰难比喻路途的艰险和诗歌创作的不易,既体现了诗人对友人的关切,也暗示了自己在文学创作上的艰辛,末句“聊复酬公莫浪傅”则以谦逊的态度表达了对友人的酬答之情,并告诫友人不要轻信传言,体现了诗人对友情的珍视和信任。

整首诗情感真挚,语言质朴,通过生动的比喻和形象的描绘,将离别的愁绪和对友人的关切之情表达得淋漓尽致。

创作背景

这首诗的创作背景可能与耿湋与刘五长卿之间的深厚友情有关,在古代,离别是一种常见的情感体验,而诗人往往通过诗歌来表达自己的离愁别绪和对友人的深情厚谊,耿湋在送别刘五长卿时,可能感受到了深深的离愁和不舍,于是写下了这首《酬别刘五长卿》来作为对友人的酬答和送别之礼,诗人也可能通过这首诗来表达自己对文学创作的热爱和追求,以及对友人的鼓励和期望。

文章下方广告位