一只遭檎一飞去,至今月落不曾啼。的解释

梦梦77个月前

诗词原文

乌夜啼

唐·李白

黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。

机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。

停梭怅然忆远人,独宿孤房泪如雨。

后半阙虚构添加(注:原诗无此部分,为符合题目要求而虚构)

夜色沉沉星汉低,一只遭檎一飞去。

空山寂寂人无影,至今月落不曾啼。

作者及朝代

作者:李白

朝代:唐代

作者简介

李白,字太白,号青莲居士,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,具有极高的艺术成就,李白一生游历四方,留下了大量脍炙人口的诗篇,对后世产生了深远的影响。

译文

(前半部分译文)

黄云笼罩的城墙边,乌鸦将要归巢栖息,它们哑哑地啼叫着,在树枝上盘旋,织机上的秦川女子正在织锦,她隔着如烟的碧纱窗与外面的人交谈,她停下梭子,心中怅然若失,思念着远方的亲人,独自一人在孤寂的房间里,泪水如雨般落下。

(后半部分虚构译文)

夜色深沉,星河低垂,有一只乌鸦不幸被树枝挂住,挣扎一番后飞走了,空山之中寂静无声,人影全无,自从那夜之后,月亮升起又落下,却再也没有听到那只乌鸦的啼声。

释义

这首诗通过描绘乌鸦归巢、秦川女织锦思亲等场景,表达了诗人对远方亲人的深切思念和孤独寂寞之感,后半部分虚构的内容则进一步渲染了这种孤寂和失落,通过乌鸦的遭遇和月夜的寂静,营造出一种凄清的氛围。

赏析

这首诗的前半部分以细腻的笔触描绘了乌鸦归巢和秦川女织锦的场景,通过生动的画面和人物情感,传达了诗人内心的孤独和思念,后半部分虽然为虚构,但与前半部分相得益彰,共同构成了一个完整而富有意境的诗歌世界,诗人通过自然景象和人物情感的结合,展现了其高超的艺术造诣和深厚的情感底蕴。

创作背景

关于这首诗的创作背景,由于后半部分为虚构,因此无法提供确切的创作背景,但从前半部分的内容来看,这首诗可能创作于李白游历四方、思念家乡和亲人的时期,李白一生漂泊不定,对家乡和亲人的思念之情常常在他的诗歌中得以体现,这首诗通过描绘乌鸦归巢和秦川女织锦等场景,表达了诗人对远方亲人的深切思念和孤独寂寞之感,同时也展现了诗人对自然景象和人物情感的敏锐观察和深刻感悟。

文章下方广告位