身在京师梦在乡,黄花又是一番黄。的解释

小编77个月前

诗词原文

思乡

朝代:清代

作者:李锴

身在京师梦在乡,黄花又是一番黄。

秋风飒飒雨潇潇,故土迢迢路茫茫。

作者简介

李锴,清代文学家、诗人,字铁君,号鷇音,辽宁铁岭人,他生于书香门第,自幼聪颖好学,博览群书,尤精诗词,李锴的诗风清新自然,情感真挚,多抒发对家乡、亲友的思念之情以及对社会现实的深刻感悟,他的作品在清代文坛上享有较高声誉,对后世也有一定影响。

译文

我身在繁华的京城,但梦中却常常回到遥远的家乡,又是一年秋天,家乡的黄花(指菊花)想必已经再次绽放,一片金黄,秋风呼啸,秋雨潇潇,而我思念的故乡却远在千里之外,回家的路显得那么漫长而迷茫。

释义

这首诗表达了诗人身处异乡(京师)对家乡的深切思念,首句“身在京师梦在乡”直接点明了诗人的处境与心境,即身体虽在繁华的京城,但心灵却时刻向往着遥远的家乡,次句“黄花又是一番黄”以秋天的黄花(菊花)为象征,暗示时间的流逝和季节的更迭,同时也寄托了诗人对家乡的思念之情,后两句进一步渲染了诗人思乡之情的浓烈与无奈,秋风秋雨、故土迢迢、路茫茫,共同构成了一幅凄凉而又深情的画面。

赏析

这首诗以简洁明了的语言、生动形象的意象表达了诗人对家乡的深切思念,首句“身在京师梦在乡”直接而深刻地揭示了诗人的内心世界,将身体与心灵、现实与梦想之间的强烈对比表现得淋漓尽致,次句“黄花又是一番黄”则以自然界的季节更迭为引子,巧妙地引出了诗人对家乡的思念之情,后两句则通过秋风秋雨、故土迢迢、路茫茫等意象的描绘,进一步渲染了诗人思乡之情的浓烈与无奈,整首诗情感真挚、意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李锴在京城为官或求学期间,当时他身处繁华的京城,但心中却时刻牵挂着遥远的家乡,秋天的到来和黄花的绽放触动了他的思乡之情,于是写下了这首深情而感人的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到诗人对家乡的深厚感情和对现实生活的深刻感悟,这首诗也反映了清代文人士大夫在异乡为官或求学时的普遍心境和情感体验。

文章下方广告位