诗词原文
归愁
朝代:宋代
作者:石孝友
侬欲与君归去来,千愁万恨付一杯。
月明空照人千里,风定还吹花满台。
旧日歌欢何处是,当年情事已难猜。
梦魂纵有相逢处,路隔银河水又回。
作者简介
石孝友,字次仲,南宋词人,生卒年不详,大约生活在南宋高宗绍兴至孝宗乾道、淳熙年间,他一生未得显达,辗转仕途,郁郁而终,其词集《金谷遗音》不传,存词一百六十七首,多抒发离别愁绪和个人遭遇,风格清新婉约,情感真挚动人。
译文
我想要与你一同归去,将所有的忧愁与怨恨都化作这一杯酒中,明月空自照耀着相隔千里的人,风停后花瓣依然飘落在台阶上,过去那些欢歌笑语的地方在哪里?当年的情感与往事已经难以猜测,即使在梦中能够相逢,也如同隔着银河,水波荡漾,难以回到彼此身边。
释义
这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实离别的无奈,首句“侬欲与君归去来”直接表达了诗人想要与心上人一同归隐的愿望,但紧接着的“千愁万恨付一杯”则透露出诗人内心的复杂情感,似乎有太多的忧愁和怨恨难以释怀,只能借酒消愁,后两句则通过描绘明月、风、花等自然景象,以及旧日歌欢与当年情事的对比,进一步渲染了诗人的离愁别绪和对过去的追忆。
赏析
这首诗以“归去来”为引子,表达了诗人对归隐生活的向往和对现实世界的厌倦,诗人通过“千愁万恨付一杯”的描写,将内心的痛苦和无奈表现得淋漓尽致,诗中还巧妙地运用了自然景象来烘托情感,如“月明空照人千里”和“风定还吹花满台”,既描绘了美丽的自然景色,又寓含了诗人内心的孤独和失落,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,石孝友一生未得显达,仕途坎坷,可能经历了多次离别和挫折,在这样的背景下,诗人可能更加怀念过去的美好时光,渴望与心上人一同归隐,远离尘世的纷扰,诗人也可能通过这首诗来表达对现实社会的不满和无奈,以及对未来生活的憧憬和向往。
这首诗不仅表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实离别的无奈,还通过巧妙的自然景象描写和真挚的情感表达,展现了诗人内心的复杂情感和深邃意境,这首诗也反映了诗人对现实社会的不满和无奈,以及对未来生活的憧憬和向往。