诗词原文
闲居
唐·白居易
胡床倦坐起凭栏,人正忙时我正闲。
风定池莲自在香,雨收云散波自闲。
作者简介
白居易,字乐天,号香山居士,唐代著名诗人,生于唐代宗大历七年(772年),逝于唐武宗会昌六年(846年),他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“人民诗人”,白居易一生仕途坎坷,但始终关心民间疾苦,其诗作多反映社会现实,具有深刻的人民性。
译文
我疲倦地坐在胡床上,随后起身倚靠在栏杆旁,当世人正忙碌不已时,我却享受着这份难得的闲适,风儿停歇,池塘中的莲花悠然自得地散发着香气,雨过天晴,云彩散去,水面也显得格外宁静悠闲。
释义
这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景,通过对比“人正忙时我正闲”,突出了诗人超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度,诗中“风定池莲自在香,雨收云散波自闲”两句,进一步渲染了环境的宁静与和谐,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅宁静闲适的生活画面,首句“胡床倦坐起凭栏”,直接点出诗人的闲适状态,与“人正忙时我正闲”形成鲜明对比,突出了诗人的超然物外,后两句“风定池莲自在香,雨收云散波自闲”则通过自然景物的描绘,进一步烘托出诗人内心的宁静与自在,整首诗意境深远,语言优美,既表现了诗人对闲适生活的热爱,也体现了其淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操。
创作背景
这首诗创作于白居易晚年闲居时期,白居易一生仕途坎坷,晚年因政治斗争而多次被贬,但他并未因此消沉,反而更加专注于文学创作和享受生活,在这段时期,他写下了大量反映闲适生活和自然美景的诗歌,这首《闲居》便是其中之一,通过这首诗,我们可以感受到白居易在逆境中依然保持的乐观心态和对美好生活的向往。