诗词原文
醉眠
宋·陆游
酒力欺人正作眠,梦中得句忽醒然。
寒灯照影成三友,冷月窥窗似个贤。
只道空携无近远,孰知坐上有神仙。
此中真意君知否,不向人间争醉眠。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
酒劲上来让人昏昏欲睡,却在梦中得到诗句忽然惊醒,寒灯映照下的身影成了我的三位朋友(指诗人自己与灯影、月影),冷月窥视着窗户仿佛是一位贤人,本以为只是空手而归无论远近,哪里知道座上就有如神仙般的灵感,这其中的真正意味你可知道吗?我不愿与人世间争抢那醉后的睡眠。
释义
这首诗描绘了诗人在醉酒后的一种独特体验:在酒力的作用下即将入睡,却在梦中灵感突发,得到诗句而惊醒,诗人以寒灯、冷月为伴,自得其乐,表达了对创作灵感的珍视和对世俗纷扰的超脱态度。
赏析
这首诗以“酒力欺人正作眠”开篇,点明了诗人因饮酒而欲睡的情境。“梦中得句忽醒然”一句,转折自然,将读者带入一个充满诗意的梦境世界,诗人以“寒灯照影成三友,冷月窥窗似个贤”两句,巧妙地运用了意象,将灯影、月影与诗人自己融为一体,形成了独特的意境,最后两句“只道空携无近远,孰知坐上有神仙”和“此中真意君知否,不向人间争醉眠”,则表达了诗人对创作灵感的珍视和对世俗纷扰的超脱态度,整首诗语言平易近人,意境深远,充满了诗人的个性和情感。
创作背景
陆游一生经历了许多波折和坎坷,他的诗歌常常流露出对国家和民族的忧虑以及对个人命运的感慨,这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁时所作,在醉酒的状态下,诗人暂时忘却了尘世的烦恼,却在梦中得到了创作的灵感,这种灵感让他从醉意中惊醒,感受到了创作的喜悦和满足,他写下了这首诗来表达自己的心境和对创作的热爱,这首诗也反映了陆游对世俗纷扰的超脱态度和对个人精神世界的追求。