诗词原文
东莱印斯翁
唐·李中
东莱一翁印斯人,世人皆憎翁不嗔。
淡泊名利心如水,笑看浮云过眼频。
山林深处藏幽径,江海之滨寄此身。
莫道人间无净土,此中自有乐天真。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,历史上并无确切记载李中写过此诗,但李中是晚唐时期的诗人,以写田园风光和隐逸生活著称,故以此背景进行创作。)
作者简介
李中,晚唐诗人,生卒年不详,大约活动在公元9世纪末至10世纪初,他一生仕途不顺,多隐居山林,以诗酒自娱,李中的诗歌多描写田园风光和隐逸生活,语言清新自然,意境深远,深受后人喜爱。
译文
东莱有一位被称为印斯的老人,世人都憎恨他但他却不生气,他淡泊名利,心如止水,微笑着看着浮云频繁地飘过眼前,他隐居在山林深处,藏身于一条幽静的小径之后,在江海之滨寄托自己的身心,不要说人间没有净土,在这里他自有乐天知命的真性情。
释义
这首诗通过描绘东莱印斯翁的形象,展现了他淡泊名利、超然物外的隐逸精神,他面对世人的憎恨而不生气,表现出一种宽容和豁达的态度,他隐居山林,过着与世无争的生活,享受着大自然的宁静和美好,诗人通过赞美印斯翁的生活方式,表达了对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,生动地刻画了东莱印斯翁的形象,诗人通过对比世人的憎恨和印斯翁的不嗔,突出了他的宽容和豁达,诗人通过描绘印斯翁的生活环境和生活态度,展现了他淡泊名利、超然物外的隐逸精神,整首诗意境深远,语言清新自然,给人以美的享受和心灵的启迪。
创作背景
虽然这首诗是虚构的,但我们可以根据李中的生平和创作风格来推测其可能的创作背景,李中一生仕途不顺,多隐居山林,对隐逸生活有着深刻的体验和感悟,他通过这首诗,表达了对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊,他也通过赞美印斯翁的形象,传递了一种宽容、豁达和乐观的人生态度,这种态度在当时社会动荡、人心浮躁的背景下,无疑具有积极的现实意义和启示作用。