春日幸从年后暖,春风须带腊前寒。的释义

小星87个月前

诗词原文

春日

宋·杨万里

春日幸从年后暖,春风须带腊前寒。

莫嫌晴日尚熹微,转眼绿阴满世间。

作者及朝代

杨万里(1127年—1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人,南宋文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为南宋“中兴四大诗人”,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。

作者简介

杨万里早年多次拜他人为师,绍兴二十四年(1154年)举进士,授赣州司户参军,历任国子博士、太常博士、太常丞兼吏部右侍郎官、东官侍读、秘书监等,在朝廷中,杨万里是主战派人物,绍熙元年(1190年),借焕章阁学士致仕,不久病卒,谥号文节。

杨万里诗歌大多描写自然景物,且以此见长,为七言绝句一代宗匠,他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”,此外也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品,著有《诚斋集》等。

译文

春天的日子幸好从年后就变得温暖起来,春风却还带着腊月前的寒意,不要嫌弃晴朗的日子阳光还显得微弱,转眼间绿树成荫就会铺满整个世界。

释义

这首诗描绘了早春时节的景象,既表现了春天逐渐变暖的趋势,又指出了春风中仍带有的寒意,诗人通过对比和展望,表达了对春天到来和万物复苏的喜悦之情。

赏析

首句“春日幸从年后暖”直接点题,说明春天在年后开始变暖,这是大自然的规律,也是人们期待已久的,次句“春风须带腊前寒”则是对首句的补充和修正,指出春风虽然带来了暖意,但还带着腊月前的寒意,说明春天并不是一蹴而就的,而是有一个逐渐过渡的过程。

后两句“莫嫌晴日尚熹微,转眼绿阴满世间”则是对春天美好前景的展望,诗人劝人们不要嫌弃晴朗的日子阳光还显得微弱,因为转眼间绿树成荫就会铺满整个世界,这里用“转眼”一词强调了时间的短暂和变化的迅速,表达了诗人对春天到来和万物复苏的喜悦之情。

整首诗语言清新自然,富有生活气息和幽默情趣,展现了杨万里“诚斋体”的特点。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证,但从诗的内容和风格来看,很可能是杨万里在早春时节外出游玩或观察自然时所作,他通过对春天景象的细腻描绘和展望,表达了对大自然的热爱和对生活的乐观态度,这首诗也反映了杨万里作为一位文学家的敏锐观察力和深厚艺术功底。

文章下方广告位