璧水蓬山遍羽仪,颂台公府更光辉。的解释

风云87个月前

诗词原文

贺秘书省正郎张汉杰

唐·徐铉

璧水蓬山遍羽仪,颂台公府更光辉。

谪仙初堕峨眉月,郢客新翻白雪词。

凤诏伫闻来北阙,鹓行期见入南扉。

秘书省里为郎日,天子何曾识马非。

作者及朝代

徐铉(916年-991年),字鼎臣,五代至北宋初年文学家、书法家,南唐时,累官至吏部尚书、知政事,与韩熙载齐名,人称“韩徐”,又与弟徐锴并有文名,世称“二徐”,入宋,历仕太子率更令、右散骑常侍,坐贬为静难军行军司马,再迁给事中、翰林学士、吏部尚书,又屡贬为楚州团练副使、右庶子,淳化二年(991年),徐铉去世,年七十六,赠吏部尚书。

作者简介

徐铉是南唐至北宋初年的著名文学家和书法家,他的诗文深受当时士人的推崇,他的书法也颇有名气,擅长楷、行、草书,尤以草书见长,在政治上,他历仕多朝,虽屡遭贬谪,但始终保持着对文学的热爱和追求。

译文

璧水和蓬山遍布着才俊之士,颂台和公府更是光辉熠熠。

你就像初升的峨眉月般皎洁,又如同郢客新翻的白雪曲般清新脱俗。

期待着朝廷的凤诏从北阙传来,也期盼着你在朝中位列高官。

在秘书省里担任郎官的日子里,天子又怎会知道马非(此处可能暗指某人或某事)的真相呢?

释义

璧水、蓬山:均指古代学士聚集之地,象征才俊之士。

颂台、公府:指朝廷的颂扬机构和高级官府。

谪仙:指才情高超、被贬谪的仙人,此处用来形容张汉杰的才华。

郢客:指善于歌唱的人,此处用来形容张汉杰的诗文优美。

凤诏:指朝廷的诏书。

鹓行:指朝臣的行列。

赏析

这首诗是徐铉为祝贺张汉杰升任秘书省正郎而作,诗中通过描绘璧水蓬山的才俊之士和颂台公府的光辉,来衬托张汉杰的才华和地位,用“谪仙初堕峨眉月”和“郢客新翻白雪词”来赞美他的诗文清新脱俗、才情高超,最后两句则表达了诗人对张汉杰未来仕途的美好祝愿,并暗示了当时朝廷的某些不为人知的内幕,整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的祝贺诗。

创作背景

这首诗的创作背景是张汉杰升任秘书省正郎之时,在古代,秘书省是朝廷的重要机构,负责整理典籍、起草诏书等工作,张汉杰能够升任此职,说明他的才华和地位都得到了朝廷的认可,徐铉作为他的同僚或友人,为了表达祝贺之情,便创作了这首优美的诗歌,诗中也可能暗含了诗人对当时朝廷政治的一些看法和态度。

文章下方广告位