春愁万斛无安顿,旋旋分张乞小诗。的解释

小星77个月前

诗词原文

春日愁思

宋·杨万里

春愁万斛无安顿,旋旋分张乞小诗。

柳外莺声碎如剪,水边花影乱如丝。

闲来无事心无定,醉里看花意自痴。

欲把此情寄瑶瑟,奈何弦索不相知。

作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋著名文学家、官员,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百余首,被誉为一代诗宗,杨万里的诗歌大多描写自然景物,语言通俗易懂,风格清新自然,尤其擅长七言绝句,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。

译文

春天的愁绪如同万斛之重,无处安放,只能不断地将其分解,化作一首首小诗来抒发,柳林外,黄莺的啼声细碎如同剪刀剪断的声音;水岸边,花儿的影子斑驳陆离,如同纷乱的丝线,闲暇之时心中没有定所,醉酒之后看花更是情意绵绵,痴迷不已,想要将这份情思寄托在瑶瑟之上,无奈琴弦与瑟索却不懂我的心意。

释义

“春愁万斛无安顿,旋旋分张乞小诗”表达了诗人春天里愁绪万千,难以排解,只能将这些愁绪化作一首首小诗来抒发内心的情感,以下几句则通过描绘春天的景象,如柳外的莺声、水边的花影,以及诗人自身的闲散与痴情,进一步渲染了这种春愁的氛围。

赏析

这首诗以“春愁”为主题,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人内心深处的情感波动,首句直接点出主题,将春愁比作万斛之重,形象生动地表达了愁绪的沉重与难以排解,诗人通过描绘春天的自然景象,将愁绪与春天的美好景色相结合,形成了一种独特的审美效果,诗人也通过自身的闲散与痴情,进一步强化了这种春愁的氛围,整首诗语言清新自然,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于杨万里仕途不顺或生活困顿之时,作为一位才华横溢的文学家和官员,杨万里在仕途上并非一帆风顺,他多次因直言进谏而得罪权贵,导致仕途坎坷,在这样的背景下,诗人内心的愁绪与苦闷可想而知,而春天作为万物复苏、生机勃勃的季节,却往往更容易触发人们对过往的回忆和对未来的憧憬,从而引发内心的愁绪,杨万里在这首诗中通过描绘春天的景象和自身的情感波动,表达了对生活的感慨和对未来的迷茫,他也通过诗歌这一艺术形式来抒发内心的情感,寻求心灵的慰藉。

文章下方广告位