病身秪要早投闲,乞得高安政小安。上一句是什么?

春秋87个月前

诗词原文

病中思闲

宋·陆游

病身秪要早投闲,乞得高安政小安。

吏散庭空雀噪晚,雨余云薄月来寒。

松风清有韵,竹露滴无喧。

却笑当年陆务观,病中犹作利名牵。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

病弱的身体只希望能早日脱离繁忙,求得在高安县任职得以稍微安宁,官吏散去,庭院空旷,傍晚时分雀鸟嘈杂,雨后云散,月色清冷,松树在风中摇曳发出清脆的声响,竹叶上的露珠滴落却无一丝喧闹,却笑当年的自己(陆务观),即使在病中也还被名利所牵绊。

释义

这首诗表达了陆游在病中对闲适生活的向往和对过去被名利所累的自嘲,首联直接点出病中希望早日投闲的愿望,颔联描绘了一幅雨后庭院宁静的景象,颈联通过松风竹露的描写进一步渲染了这种宁静,尾联则是对自己过去被名利所累的反思和自嘲。

赏析

这首诗以病中思闲为主题,通过细腻的景物描写和深刻的内心独白,展现了陆游对闲适生活的向往和对名利的淡泊,诗中“病身秪要早投闲”一句直接点题,表达了诗人对病中生活的无奈和对闲适的渴望,接下来的几联则通过描绘雨后庭院的宁静景象和松风竹露的清新韵味,进一步烘托出诗人内心的宁静和淡泊,尾联“却笑当年陆务观,病中犹作利名牵”一句,则是对自己过去被名利所累的自嘲和反思,使整首诗在情感上更加深沉和丰富。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而遭到排挤和打压,这首诗可能是在他因病请假或卸任期间所作,面对病痛的折磨和仕途的不顺,诗人内心充满了对闲适生活的向往和对名利的淡泊,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中依然保持着一颗淡泊名利、追求内心宁静的坚定之心。

文章下方广告位