诗词原文
故人分送玉川子,春风来自玉皇家。
此句出自唐代诗人贾岛的《谢李布衣赠双鹤》,全诗如下:
双鹤带将林外意, 群鸥引得水中家。 故人分送玉川子, 春风来自玉皇家。 云貌久闲孤屿外, 松声忽过万峰斜。 求仙未得空归去, 月满松风径路赊。
作者简介
贾岛(779年-843年),字浪仙,唐代著名诗人,人称“苦吟诗人”,他一生仕途坎坷,曾做过和尚,还俗后多次参加科举未中,曾任长江主簿等职,贾岛的诗歌以五言律诗见长,风格清奇僻苦,注重炼字炼句,对后世有一定影响。
译文
老朋友赠送给我一对白鹤,它们带着林间的野趣;群鸥引领着它们,仿佛在水中找到了新家,这白鹤如同玉川子(即茶圣陆羽,此处借指高洁之物)一般被分赠给我,春风也似乎是从玉皇大帝的仙宫中吹来的,白云的姿态长久地闲逸在孤岛之外,松涛的声音忽然掠过万座山峰倾斜而下,我寻求仙道却未能如愿,只能空自归去,月光洒满松风小径,路途显得那样遥远。
释义
这首诗通过描写友人赠送的双鹤,表达了诗人对自然之美的向往和对友情的珍视,诗中“故人分送玉川子”一句,既体现了友情的深厚,又借玉川子之典,赋予了白鹤高洁脱俗的象征意义。“春风来自玉皇家”则进一步渲染了这种超凡脱俗的氛围,使全诗充满了仙气与诗意。
赏析
贾岛的这首诗以其独特的苦吟风格,展现了诗人对自然与友情的深刻感悟,诗中“双鹤”与“群鸥”的意象,不仅描绘了生动的画面,更寓意着诗人对自由与超脱的向往,而“玉川子”与“玉皇家”的典故运用,则增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩,全诗语言凝练,意境深远,体现了贾岛作为苦吟诗人的艺术追求。
创作背景
这首诗的创作背景可能与贾岛的个人经历有关,贾岛一生仕途不顺,多次科举未中,晚年更是贫困潦倒,在这样的背景下,他更加珍视友情,对自然之美也有着更为深刻的感悟,这首诗可能是他在某个春日,收到友人赠送的双鹤后,有感而发,借以表达对友情的感激与对自然之美的赞美,通过“玉川子”与“玉皇家”的典故,也反映了诗人内心深处对超脱世俗、追求精神自由的渴望。