晓钟梦裹苦相呼,强裹乌纱照白须。的意思及出处

风云77个月前

诗词原文

起早

宋·陆游

晓钟梦裹苦相呼,强裹乌纱照白须。

宿火尚温杯未冷,尘编欲读眼先枯。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

清晨的钟声在梦中苦苦呼唤我醒来,我勉强披上官服(乌纱帽),对着镜子照见自己已经斑白的胡须,昨夜炉中的火还未完全熄灭,茶杯也还温热,但当我拿起书卷想要阅读时,眼睛却已经干涩疲惫。

释义

这首诗描绘了陆游早起时的情景与心境,首句“晓钟梦裹苦相呼”表达了清晨被钟声唤醒的无奈与困苦;次句“强裹乌纱照白须”则通过穿戴官服的细节,透露出诗人对年华老去的感慨与对仕途的无奈坚持;后两句则进一步描绘了早起后环境的冷清与自身精神的疲惫。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人早起的情景,通过“晓钟”、“乌纱”、“白须”等意象,展现了诗人对时光流逝的无奈与对仕途的坚持,诗中也透露出一种淡淡的哀愁与疲惫,反映了诗人晚年生活的孤寂与精神上的压力,陆游的诗歌往往情感真挚,语言质朴,这首诗也不例外,它以平实的语言表达了深刻的情感,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,晚年更是过着颠沛流离的生活,这首诗很可能是他在某个清晨,被钟声唤醒后,面对自己年迈的身体与未竟的事业,心生感慨而创作的,诗中既表达了对时光流逝的无奈,也透露出对仕途的坚持与对未来的期许,在陆游的诗歌中,这种对现实的深刻洞察与对理想的执着追求是贯穿始终的主题。

文章下方广告位