诗词原文
青帘不饮能样醉
宋·杨万里
青帘不饮能样醉,
弄杀霜风舞杀他。
病里逢春只欲睡,
花前得酒更添愁。
作者及朝代
杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人,南宋著名文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百余首,被誉为一代诗宗。
作者简介
杨万里早年多次拜他人为师,绍兴二十四年(1154年)举进士,授赣州司户参军,历任国子博士、太常博士、太常丞兼吏部右侍郎官、东官侍读、秘书监等,在朝廷中,杨万里是主战派人物,绍熙元年(1190年),借焕章阁学士充接伴使送金国贺正旦使北,次年,为侍读学士,知枢密院事,进封吉水县开国文忠公,寻因谏阻为相,改知绍兴府兼浙东安抚使,未行而罢官免职,开禧二年(1206年)卒于京口官舍,谥号文节。
译文
青色的酒帘虽然未饮一滴酒,却仿佛已经沉醉其中,任由霜风吹拂、舞动,病中遇到春天,只想沉沉睡去,而在花前即使得到美酒,也只是增添更多的忧愁。
释义
这首诗通过描绘一个病中之人面对春天的复杂情感,表达了诗人内心的愁苦与无奈,首句“青帘不饮能样醉”以酒帘为引子,暗示了诗人虽未饮酒却已沉醉的心境;次句“弄杀霜风舞杀他”则通过霜风的吹拂和舞动,进一步渲染了这种沉醉的状态,后两句则直接点出病中的愁苦与花前得酒的无奈,使整首诗的情感更加深沉。
赏析
这首诗以独特的视角和生动的描绘,展现了诗人内心的复杂情感,首句以“青帘不饮能样醉”开篇,既新颖又富有哲理,暗示了诗人虽身处困境却仍能保持一种超脱的心态,次句“弄杀霜风舞杀他”则通过自然景象的描绘,进一步烘托了诗人的心境,后两句则直接点出了诗人的病中愁苦与花前得酒的无奈,使整首诗的情感更加饱满和深刻,整首诗语言简练、意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于杨万里晚年时期,当时他因政治上的失意而心情抑郁,在病中遇到春天这本应充满生机和希望的季节,诗人却感到无比的愁苦和无奈,他通过描绘一个未饮酒却已沉醉、任由霜风吹拂和舞动的形象,表达了自己内心的复杂情感和对现实的无奈,诗中也透露出诗人对美好生活的向往和对现实困境的抗争精神。