天赐东园食实封,东山加赐在园东。的释义

小星77个月前

诗词原文

天赐东园食实封

唐·王维

天赐东园食实封,东山加赐在园东。

珍馐满席香飘远,琼浆盈樽味无穷。

翠竹依依摇倩影,红花簇簇映芳丛。

人生得意须行乐,莫待春归空自慵。

(注:此诗为虚构创作,旨在符合题目要求,历史上王维并无此作。)

作者简介

王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县,王维出身河东王氏,开元十九年(731年)进士及第,历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官,唐玄宗天宝年间,拜吏部郎中、给事中,安禄山攻陷长安时,被迫受伪职,长安收复后,被责授太子中允,唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,著有《王右丞集》《画学秘诀》,存诗约400首。

译文

上天赐予我东园的果实享用不尽,又在园东的东山之上加赐了更多的土地,珍馐美味满席飘香,琼浆玉液盈樽味道无穷,翠绿的竹子依依摇曳着倩影,红花簇簇映照着芬芳的花丛,人生得意之时应当尽情行乐,不要等到春天归去只留下慵懒的自己。

释义

这首诗通过描绘东园的丰饶与美丽,表达了诗人对自然美景和美好生活的热爱与向往,首句“天赐东园食实封”点明了东园的丰饶与天赐之福,次句“东山加赐在园东”则进一步强调了这种恩赐的丰厚,后两句则通过描绘珍馐美味、琼浆玉液以及翠竹红花等自然美景,展现了诗人对美好生活的向往与享受。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅充满生机与活力的东园美景图,诗人通过细腻的笔触,将东园的丰饶与美丽展现得淋漓尽致,诗人也借景抒情,表达了自己对美好生活的热爱与向往,诗中“人生得意须行乐”一句,更是体现了诗人豁达乐观的人生态度,整首诗意境优美,语言流畅,是一首值得品味的佳作。

创作背景

(注:由于此诗为虚构创作,以下创作背景为虚构内容)

这首诗可能创作于王维晚年时期,当时他仕途坎坷,生活并不如意,诗人并未因此消沉,反而以更加豁达乐观的心态去面对生活,他通过描绘东园的丰饶与美丽,表达了自己对美好生活的向往与追求,诗中也透露出诗人对自然的热爱与敬畏之情,体现了人与自然和谐共生的理念。

文章下方广告位