诗词原文
隔雾倾心
唐·李商隐
雾锁青山隐翠微,便令隔雾光难到。
幽兰暗香透薄雾,也则倾心苦为谁。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,但部分诗歌过于隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文
青山被浓雾笼罩,翠绿的山色难以显现,即便是穿透雾气的光芒也难以到达,在这朦胧的雾气中,幽兰的暗香隐隐透出,它这般倾心苦恋,究竟是为了谁呢?
释义
这首诗通过描绘青山被雾笼罩、幽兰暗香透雾的景象,表达了诗人对某种难以触及的美好或爱情的向往与苦恋,首句“雾锁青山隐翠微”描绘了环境的朦胧与神秘;次句“便令隔雾光难到”进一步强调了雾的阻隔作用;三句“幽兰暗香透薄雾”则以幽兰的暗香为喻,暗示了美好事物的存在;末句“也则倾心苦为谁”则直接抒发了诗人内心的苦恋与无奈。
赏析
这首诗以景寓情,通过描绘自然景象来抒发诗人的情感,前两句“雾锁青山隐翠微,便令隔雾光难到”营造了一种朦胧、神秘的氛围,暗示了诗人所向往的美好事物被某种力量所阻隔,难以触及,后两句“幽兰暗香透薄雾,也则倾心苦为谁”则以幽兰的暗香为喻,表达了诗人对美好事物的倾心与苦恋,同时也透露出一种无奈与迷茫,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李商隐的个人经历和情感有关,李商隐一生仕途坎坷,情感生活也颇为曲折,他曾在爱情中经历过挫折和痛苦,这些经历可能促使他写下了这首表达内心苦恋与无奈的诗篇,晚唐时期社会动荡不安,政治腐败严重,这也可能影响了李商隐的创作心境,使他在诗中流露出一种对美好事物难以触及的感慨与无奈。
需要注意的是,虽然这首诗是我根据关键词和要求创作的虚构作品,但它仍然遵循了李商隐诗歌的风格和特点,力求在形式上和内容上都符合晚唐诗歌的风貌。