诗词原文
贫居
唐·卢延让
玉作寒蔬冰作酒,诗人犹自怨天穷。
夜来风雪深三尺,卧拥青灯听雪声。
作者简介
卢延让,字延之,唐代晚期诗人,约生于唐文宗开成四年(839年),卒于后梁太祖乾化三年(913年),他生活在晚唐至五代十国初期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,卢延让以诗文著称,尤其擅长五言律诗,风格清丽脱俗,多抒发个人情感及对时局的感慨,他的作品在后世有一定影响,被收入《全唐诗》等文献中。
译文
用冰晶般的蔬菜当作寒日里的食物,以冰雪酿成的酒来解忧,即便如此清苦,诗人还是抱怨上天给予的命运太过艰难,夜深时分,风雪交加,积雪深达三尺,我独自躺在床上,身边只有一盏微弱的青灯,听着外面呼啸的风雪声。
释义
这首诗通过描绘诗人贫寒至极的生活状态,表达了他对命运不公的无奈与哀怨,首句“玉作寒蔬冰作酒”以夸张的手法形容生活的艰辛,用“玉”和“冰”来比喻食物的寒碜与酒水的稀缺,突显出诗人生活的清苦,次句“诗人犹自怨天穷”直接表达了诗人对命运的不满与抱怨,后两句则进一步渲染了环境的恶劣与诗人内心的孤寂,风雪交加、夜深人静,只有一盏青灯陪伴,听着风雪声,更添几分凄凉。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言,生动地描绘了一幅贫寒诗人深夜独处的画面,情感深沉而含蓄,诗人通过夸张与对比的手法,将生活的艰辛与内心的哀怨表现得淋漓尽致,诗中的“玉作寒蔬冰作酒”一句,不仅富有想象力,也体现了诗人独特的艺术风格,整首诗意境深远,情感真挚,给人以强烈的艺术感染力。
创作背景
卢延让生活在晚唐至五代十国初期,这是一个社会动荡、战乱频仍的时代,诗人自身也经历了仕途不顺、生活困顿等种种磨难,在这样的背景下,他创作了这首诗,以表达自己对命运不公的感慨与无奈,诗中描绘的贫寒生活与内心的哀怨,正是诗人个人经历与时代背景的真实写照,通过这首诗,我们可以感受到诗人对美好生活的向往与对现实困境的无奈,同时也体会到了他坚韧不拔、不屈不挠的精神风貌。