诗词原文
夜棋
唐·杜荀鹤
可怜深夜无灯火，碧玉枰前暗著棋。
心似蛛丝游碧落，身如蜩甲化枯枝。
湘江水阔苍梧远，何处相思寄一枝。
作者简介
杜荀鹤，晚唐著名诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾入闽、浙、赣等地游历，并一度隐居庐山，杜荀鹤的诗作多反映社会现实和民生疾苦，语言质朴自然，风格清新明快，在晚唐诗坛上独树一帜。
译文
深夜时分，四周一片漆黑，没有灯火照明，我只能在碧玉棋盘前摸索着下棋，我的心情就像蛛丝一样，在广阔的天空中飘荡不定；我的身体则如同蝉蜕下的甲壳，静静地依附在枯枝上，湘江的水面宽阔，苍梧山遥不可及，我内心的相思之情，又能寄托在哪里呢？
释义
“可怜深夜无灯火”描绘了深夜时分，四周一片漆黑的场景，透露出诗人所处环境的孤寂与冷清。“碧玉枰前暗著棋”则进一步描绘了诗人在黑暗中摸索着下棋的情景，表现出他内心的孤独与无奈。“心似蛛丝游碧落”用蛛丝比喻诗人漂泊不定的心情，“身如蜩甲化枯枝”则以蝉蜕下的甲壳比喻诗人静谧而无奈的状态。“湘江水阔苍梧远，何处相思寄一枝”则表达了诗人对远方亲人的思念之情，以及无法传递这份情感的无奈。
赏析
这首诗以深夜下棋为题材，通过描绘诗人所处环境的孤寂与冷清，以及他内心的孤独与无奈，表达了诗人对远方亲人的思念之情，诗中“可怜深夜无灯火”与“碧玉枰前暗著棋”两句，通过对比与象征的手法，生动地展现了诗人内心的孤独与挣扎，而“心似蛛丝游碧落”与“身如蜩甲化枯枝”两句，则通过比喻与象征的手法，进一步深化了诗人内心的情感表达，最后两句“湘江水阔苍梧远，何处相思寄一枝”则直接抒发了诗人对远方亲人的思念之情，以及无法传递这份情感的无奈与痛苦，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤游历四方、漂泊无定的时期，在深夜时分，诗人独自一人，身处孤寂冷清的环境中，无法排解内心的孤独与无奈，他通过下棋来消磨时光，寄托情感，在黑暗中摸索着下棋的情景，更加深了他内心的孤独与挣扎，诗人也借此机会表达了对远方亲人的思念之情，以及无法传递这份情感的无奈与痛苦，这种情感表达不仅反映了诗人个人的生活经历和情感状态，也具有一定的社会意义和价值。
