诗词原文
酒债寻常行处有
宋·陆游
地白风清酒半醒,醉吟挥袖别重城。
已拚横笛吹愁绝,更著孤灯照雨明。
诗债被渠浑索尽,醉乡邀我不容归。
人生各自有穷达,万事莫嫌杯酒平。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
地面洁白,清风徐来,我已半醒半醉,挥袖告别这座重城,带着醉意吟诗,已经准备好横笛吹奏出无尽的愁绪,更何况还有孤灯在雨中照亮,诗债被友人全部讨要干净,醉乡却邀请我,不让我回去,人生各有穷困与显达,万事不要嫌弃这杯酒带来的平静。
释义
本诗描绘了诗人在一个风清月白的夜晚,带着醉意离开城市的情景,他感叹自己已经将所有的诗意都倾注在诗中,仿佛欠下的“诗债”已被友人索尽,他也感受到醉乡对他的诱惑,但人生各有际遇,他选择接受现实,以酒为伴,享受生活的平静。
赏析
这首诗以酒为线索,表达了诗人对人生境遇的深刻感悟,首联“地白风清酒半醒”即点明了时间和环境,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围,颔联“已拚横笛吹愁绝,更著孤灯照雨明”通过横笛和孤灯的意象,进一步加深了诗人的愁绪,颈联“诗债被渠浑索尽,醉乡邀我不容归”是全诗的点睛之笔,诗人以“诗债”和“醉乡”为喻,表达了自己对创作和生活的态度,尾联“人生各自有穷达,万事莫嫌杯酒平”则是对人生的豁达总结,诗人认为人生各有穷困与显达,不必过于计较,以酒为伴,享受生活的平静即可。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,这首诗可能是在他被贬期间创作的,面对仕途的不顺和生活的艰辛,诗人选择以酒为伴,以诗为友,通过创作来抒发自己的情感和对人生的感悟,这首诗正是他在这种背景下,对人生境遇的深刻反思和豁达态度的体现。