诗词原文
题李凝幽居
唐 贾岛
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，却来举杯一中之，换君仙骨君不知。
（注：“却来举杯一中之，换君仙骨君不知”并非贾岛原诗《题李凝幽居》中的句子，此处为虚构添加，以便进行后续解析，原诗最后一句为“暂去还来此，幽期不负言”，但为了符合题目要求，以下解析将基于这句虚构的诗句进行。）
作者简介
贾岛，唐代诗人，字浪仙，人称“贾长江”或“瘦岛”，他早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，屡试不第，贾岛的诗风以清奇僻苦著称，他善于在平淡中见新奇，常能推敲出警策之句，他的诗作在晚唐颇有影响，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。
译文
（基于虚构的添加句）
在这幽静的居所中，我暂时离去又返回，
回来时举杯共饮，愿以此酒换你仙骨，你却浑然不知。
（原诗译文）
悠闲地住在这里很少有邻居来打扰，一条杂草丛生的小路通向荒芜的小园。
鸟儿自由地栖息在池边的树上，僧人轻轻地敲着月下的大门。
走过桥去那边红尘渐消，景色渐佳，搬动石头惊动了云根。
我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
释义
“却来举杯一中之，换君仙骨君不知”这句虚构的诗句，表达了诗人对友人情谊的深厚和对隐逸生活的向往，诗人愿意用酒来换取友人的“仙骨”（此处象征高洁脱俗的品格），但友人却未必知晓这份深情厚意。
赏析
这句虚构的诗句，以其独特的意象和深刻的情感，为原诗增添了一抹神秘而浪漫的色彩，它展现了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往，同时也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的情怀，诗人通过“举杯一中之”的动作，将酒与友情、仙骨与品格巧妙地联系在一起，形成了一种独特的审美体验。
创作背景
虽然这句虚构的诗句并非贾岛原诗中的内容，但我们可以基于贾岛的生活背景和创作风格来推测其可能的创作背景，贾岛一生仕途坎坷，但他对诗歌创作有着极高的追求和热爱，他善于从日常生活中汲取灵感，通过细腻的笔触和独特的意象来表达自己的情感和思想，在这首虚构的诗句中，诗人可能是在描绘自己与友人之间的深厚情谊，以及自己对隐逸生活的向往和追求，这句诗也反映了诗人对友情、品格和精神自由的深刻理解和珍视。
需要注意的是，由于这句诗是虚构的，所以上述赏析和创作背景都是基于贾岛的整体创作风格和时代背景进行的推测和解读。
