诗词原文
自酿
唐·白居易
瓮头一日遶数巡,自候酒熟不倩人。
柴门风冷无行客,唯有幽花伴醉人。
作者简介
白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,生于唐代宗大历七年(772年),逝于唐武宗会昌六年(846年),白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“人民诗人”,他的作品以反映社会现实、关注民生疾苦著称,对后世文学影响深远。
译文
酒瓮旁我整日徘徊多回,亲自守候着酒慢慢酿熟,不愿假手于他人,柴门前冷风嗖嗖没有行人经过,只有那幽香的花朵陪伴着我这醉酒之人。
释义
“瓮头一日遶数巡”描绘了诗人整日围绕着酿酒的瓮头徘徊,表现出对酿酒过程的关注与期待。“自候酒熟不倩人”则强调了诗人亲自守候酒熟,不愿依赖他人,体现了其亲力亲为、享受过程的态度。“柴门风冷无行客”描绘了环境的冷清,而“唯有幽花伴醉人”则以幽花为伴,表达了诗人在酒醉后的孤独与自我慰藉。
赏析
这首诗以酿酒为题材,通过描绘诗人亲自酿酒、守候酒熟的过程,展现了其闲适自得的生活态度和淡泊名利的心境,诗中“瓮头一日遶数巡”与“自候酒熟不倩人”两句,不仅表现了诗人对酿酒的热爱与专注,也透露出其不愿受世俗束缚、追求自由独立的个性,而“柴门风冷无行客,唯有幽花伴醉人”两句,则以环境的冷清与幽花的陪伴,反衬出诗人内心的宁静与超脱,整首诗语言质朴自然,意境深远,富有哲理意味。
创作背景
这首诗创作于白居易晚年时期,当时他仕途不顺,多次被贬谪,对官场的尔虞我诈、勾心斗角深感厌倦,在这样的背景下,白居易选择了归隐田园,过上了闲适自得的生活,这首诗正是他在这种生活状态下,对酿酒过程的描绘与感悟,表达了他对自由、独立、宁静生活的向往与追求,通过酿酒这一日常活动,白居易找到了心灵的慰藉与寄托,展现了其豁达乐观的人生态度。